A1-48 · Raconter où l'on est allé
Un voyage
Utilisez sein au Perfekt avec les verbes courants de voyage et de déplacement.
Environ 5 minutes de lecture · 12 questions
01
Voyager au passé
Beaucoup de verbes qui décrivent un déplacement vers un autre lieu forment le Perfekt avec sein : Ich bin nach Berlin gefahren. Le participe passé se place à la fin. Sein devient bin, bist, ist, sind ou seid.
Ich bin nach Berlin gefahren.
Je suis allé à Berlin.
Mara ist nach Hause gegangen.
Mara est rentrée à la maison.
Ben ist mit dem Zug gekommen.
Ben est venu en train.
Wir sind nach Hamburg gefahren.
Nous sommes allés à Hambourg.
Apprenez gehen → gegangen, fahren → gefahren et kommen → gekommen. Ces exemples de trajets se construisent avec sein.
02
Arriver et partir
Les verbes séparables gardent leur préfixe au participe passé : ankommen → angekommen, abfahren → abgefahren. Ici, les deux se construisent avec sein. Placez l'heure du trajet entre sein et le participe passé.
Der Zug ist um neun Uhr angekommen.
Le train est arrivé à neuf heures.
Der Bus ist um acht Uhr abgefahren.
Le bus est parti à huit heures.
Wir sind früh angekommen.
Nous sommes arrivés tôt.
Bist du gut angekommen?
Es-tu bien arrivé ?
Ankommen signifie « arriver » et abfahren « partir ». Comparez ist angekommen et ist abgefahren pour distinguer les deux événements.
03
Décrire tout le voyage
Utilisez sein pour le trajet et haben pour des activités comme kaufen ou fotografieren. Bleiben est une exception courante à l'idée de mouvement : il se construit aussi avec sein, comme dans Wir sind dort geblieben.
Wir sind zwei Tage dort geblieben.
Nous y sommes restés deux jours.
Ich habe ein Ticket gekauft.
J'ai acheté un billet.
Mara hat viel fotografiert.
Mara a pris beaucoup de photos.
Danach sind wir nach Hause gefahren.
Ensuite, nous sommes rentrés à la maison.
Bleiben devient geblieben. Fotografieren devient fotografiert sans ge-. Choisissez l'auxiliaire en fonction du verbe principal.
Envie d'essayer ?
Vérifiez ce que vous avez retenu avec 12 questions courtes.
Chargement du quiz…