← Все главы

A1-48 · Расскажите, куда вы ездили

Поездка

Используйте sein в Perfekt с частыми глаголами поездок и перемещения из одного места в другое.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12

Путешественники с сумками выходят на перрон после поездки в другой город.

01

Поездки в прошлом

Многие глаголы, которые описывают перемещение в новое место, образуют Perfekt с sein: Ich bin nach Berlin gefahren. Причастие стоит в конце. Sein принимает формы bin, bist, ist, sind или seid.

Ich bin nach Berlin gefahren.

Я ездил(а) в Берлин.

Mara ist nach Hause gegangen.

Мара пошла домой.

Ben ist mit dem Zug gekommen.

Бен приехал на поезде.

Wir sind nach Hamburg gefahren.

Мы ездили в Гамбург.

Выучите gehen → gegangen, fahren → gefahren и kommen → gekommen. В этих примерах о поездках используется sein.

Путешественник встречает друга на вокзале: один поезд прибывает, а другой отправляется.

02

Прибытие и отправление

Глаголы с отделяемой приставкой сохраняют приставку в причастии: ankommen → angekommen, abfahren → abgefahren. Здесь оба образуют Perfekt с sein. Время поездки ставьте между sein и причастием.

Der Zug ist um neun Uhr angekommen.

Поезд прибыл в девять часов.

Der Bus ist um acht Uhr abgefahren.

Автобус отправился в восемь часов.

Wir sind früh angekommen.

Мы приехали рано.

Bist du gut angekommen?

Ты хорошо доехал(а)?

Ankommen значит «прибывать», abfahren — «отправляться». Сравните ist angekommen и ist abgefahren, чтобы различать эти два события.

Друзья рассматривают фотографии и сувениры после поездки в город.

03

Опишите всю поездку

Используйте sein для самой поездки и haben для занятий вроде kaufen или fotografieren. Bleiben — частое исключение из правила о движении: он тоже образует Perfekt с sein, например Wir sind dort geblieben.

Wir sind zwei Tage dort geblieben.

Мы пробыли там два дня.

Ich habe ein Ticket gekauft.

Я купил(а) билет.

Mara hat viel fotografiert.

Мара много фотографировала.

Danach sind wir nach Hause gefahren.

После этого мы поехали домой.

Bleiben превращается в geblieben. Fotografieren превращается в fotografiert без ge-. Выбирайте вспомогательный глагол вместе с основным.

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.