A1-46 · সময় ঠিক করুন ও বদলান
অ্যাপয়েন্টমেন্ট
অ্যাপয়েন্টমেন্ট কখন, তা বলতে vor, nach, ab ও bis ব্যবহার করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
আগে না পরে
সময়ের বাক্যাংশে Vor মানে 'আগে' আর nach মানে 'পরে'। দুটির সঙ্গেই সম্প্রদান কারক হয়: vor dem Termin, nach der Arbeit। Der Termin মানে 'অ্যাপয়েন্টমেন্ট'।
Ich komme vor dem Termin.
আমি অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে আসব।
Ich komme nach dem Termin.
আমি অ্যাপয়েন্টমেন্টের পরে আসব।
Wir sprechen nach der Arbeit.
আমরা কাজের পরে কথা বলব।
Ich esse vor dem Termin.
আমি অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে খাই।
vor dem Termin ও nach dem Termin-এর পার্থক্য বুঝুন। সম্প্রদান কারকের এই বাক্যাংশগুলোতে Der বদলে dem হয়; die বদলে der হয়।
02
এক সময় থেকে আরেক সময় পর্যন্ত
Ab শুরুর সময় বোঝায়: ab neun Uhr। Bis শেষের সময় বোঝায়: bis zehn Uhr। কাজের জুটি von ... bis দিয়ে একটি সময়সীমা বোঝানো হয়।
Ich bin ab neun Uhr da.
আমি নয়টা থেকে সেখানে থাকব।
Ich arbeite bis fünf Uhr.
আমি পাঁচটা পর্যন্ত কাজ করি।
Ich habe von zwei bis drei Uhr Zeit.
আমার দুইটা থেকে তিনটা পর্যন্ত সময় আছে।
Die Praxis ist ab Montag offen.
ডাক্তারের চেম্বার সোমবার থেকে খোলা।
Ab Montag মানে 'সোমবার থেকে'। Bis Freitag মানে 'শুক্রবার পর্যন্ত'। এভাবে ঘড়ির সময় আর সপ্তাহের দিনের সঙ্গে বাড়তি আর্টিকেল লাগে না।
03
বাতিল করা বা সময় বদলানো
Absagen মানে 'বাতিল করা'; verschieben মানে 'সময় বদলানো' বা 'পিছিয়ে দেওয়া'। বলুন Ich muss den Termin absagen. মঙ্গলবার সুবিধা হবে কি না জানতে Passt Dienstag? ব্যবহার করুন।
Ich muss den Termin absagen.
আমাকে অ্যাপয়েন্টমেন্টটা বাতিল করতে হবে।
Können wir den Termin verschieben?
আমরা কি অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় বদলাতে পারি?
Der Termin ist am Dienstag um zehn Uhr.
অ্যাপয়েন্টমেন্ট মঙ্গলবার দশটায়।
Leider habe ich keine Zeit.
দুর্ভাগ্যবশত, আমার সময় নেই।
Leider মানে 'দুর্ভাগ্যবশত'। নতুন সময়ে দিন ও ঘড়ির সময় একসঙ্গে বলা যায়: am Dienstag um zehn Uhr।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…