A1-46 · मिलने का समय तय करें और बदलें
अपॉइंटमेंट
अपॉइंटमेंट कब है, यह बताने के लिए vor, nach, ab और bis इस्तेमाल करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
पहले या बाद में
समय बताने वाले वाक्यांशों में Vor का अर्थ है 'पहले' और nach का 'बाद में'। दोनों के साथ संप्रदान कारक आता है: vor dem Termin, nach der Arbeit। Der Termin का अर्थ है 'अपॉइंटमेंट' (मिलने का तय समय)।
Ich komme vor dem Termin.
मैं अपॉइंटमेंट से पहले आऊँगा।
Ich komme nach dem Termin.
मैं अपॉइंटमेंट के बाद आऊँगा।
Wir sprechen nach der Arbeit.
हम काम के बाद बात करेंगे।
Ich esse vor dem Termin.
मैं अपॉइंटमेंट से पहले खाना खाता हूँ।
vor dem Termin और nach dem Termin का अंतर समझें। संप्रदान कारक वाले इन वाक्यांशों में Der का रूप dem और die का रूप der हो जाता है।
02
एक समय से दूसरे समय तक
Ab शुरुआत बताता है: ab neun Uhr। Bis अंत बताता है: bis zehn Uhr। उपयोगी जोड़ी von ... bis समय-अवधि बताती है।
Ich bin ab neun Uhr da.
मैं नौ बजे से वहाँ रहूँगा।
Ich arbeite bis fünf Uhr.
मैं पाँच बजे तक काम करता हूँ।
Ich habe von zwei bis drei Uhr Zeit.
मेरे पास दो बजे से तीन बजे तक समय है।
Die Praxis ist ab Montag offen.
क्लिनिक सोमवार से खुला है।
Ab Montag का अर्थ है 'सोमवार से (आगे)'। Bis Freitag का अर्थ है 'शुक्रवार तक'। इन घड़ी के समयों और सप्ताह के दिनों के साथ अतिरिक्त आर्टिकल की ज़रूरत नहीं होती।
03
रद्द करें या समय बदलें
Absagen का अर्थ है 'रद्द करना'; verschieben का अर्थ है 'समय बदलना' या 'टालना'। कहें: Ich muss den Termin absagen. मंगलवार ठीक रहेगा या नहीं, यह पूछने के लिए Passt Dienstag? इस्तेमाल करें।
Ich muss den Termin absagen.
मुझे अपॉइंटमेंट रद्द करना होगा।
Können wir den Termin verschieben?
क्या हम अपॉइंटमेंट का समय बदल सकते हैं?
Der Termin ist am Dienstag um zehn Uhr.
अपॉइंटमेंट मंगलवार को दस बजे है।
Leider habe ich keine Zeit.
अफ़सोस, मेरे पास समय नहीं है।
Leider का अर्थ है 'अफ़सोस' या 'दुर्भाग्य से'। नए समय में दिन और घड़ी का समय साथ बता सकते हैं: am Dienstag um zehn Uhr।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…