→ تمام ابواب

A1-46 · ملاقات کا وقت طے کریں اور بدلیں

ملاقاتیں

ملاقاتیں کب ہیں، یہ بتانے کے لیے vor، nach، ab اور bis استعمال کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

ایک بالغ ملاقات سے پہلے کیلنڈر دیکھ رہا ہے اور میز کے پاس کام کا بیگ تیار رکھا ہے۔

01

پہلے یا بعد میں

وقت کے فقروں میں Vor کا مطلب 'پہلے' اور nach کا مطلب 'بعد میں' ہے۔ دونوں کے ساتھ ڈیٹِو آتا ہے: vor dem Termin، nach der Arbeit۔ Der Termin کا مطلب 'اپائنٹمنٹ، ملاقات کا طے شدہ وقت' ہے۔

Ich komme vor dem Termin.

میں ملاقات سے پہلے آؤں گا۔

Ich komme nach dem Termin.

میں ملاقات کے بعد آؤں گا۔

Wir sprechen nach der Arbeit.

ہم کام کے بعد بات کریں گے۔

Ich esse vor dem Termin.

میں ملاقات سے پہلے کھانا کھاتا ہوں۔

vor dem Termin اور nach dem Termin میں فرق پہچانیں۔ ان ڈیٹِو فقروں میں Der کی شکل dem اور die کی شکل der بن جاتی ہے۔

استقبالیہ پر ایک ملازم گھڑیوں والے ایک سادہ اپائنٹمنٹ پلانر پر، جس پر کچھ لکھا نہیں، کھلنے کے اوقات کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔

02

ایک وقت سے دوسرے وقت تک

Ab آغاز بتاتا ہے: ab neun Uhr۔ Bis اختتام بتاتا ہے: bis zehn Uhr۔ مفید جوڑی von ... bis وقت کا دورانیہ بتاتی ہے۔

Ich bin ab neun Uhr da.

میں نو بجے سے وہاں موجود ہوں گا۔

Ich arbeite bis fünf Uhr.

میں پانچ بجے تک کام کرتا ہوں۔

Ich habe von zwei bis drei Uhr Zeit.

میرے پاس دو بجے سے تین بجے تک وقت ہے۔

Die Praxis ist ab Montag offen.

کلینک پیر سے کھلا ہے۔

Ab Montag کا مطلب 'پیر سے آگے' ہے۔ Bis Freitag کا مطلب 'جمعے تک' ہے۔ گھڑی کے ان اوقات اور ہفتے کے دنوں کے ساتھ کوئی اضافی آرٹیکل نہیں چاہیے۔

دو بالغ فون پر ملاقات کا وقت بدل رہے ہیں جبکہ ان میں سے ایک کیلنڈر پر نشان منتقل کر رہا ہے۔

03

منسوخ کریں یا وقت بدلیں

Absagen کا مطلب 'منسوخ کرنا' ہے؛ verschieben کا مطلب 'وقت بدلنا یا ملتوی کرنا' ہے۔ کہیں: Ich muss den Termin absagen. یہ پوچھنے کے لیے کہ منگل ٹھیک رہے گا یا نہیں، Passt Dienstag? استعمال کریں۔

Ich muss den Termin absagen.

مجھے ملاقات منسوخ کرنی ہوگی۔

Können wir den Termin verschieben?

کیا ہم ملاقات کا وقت بدل سکتے ہیں؟

Der Termin ist am Dienstag um zehn Uhr.

ملاقات منگل کو دس بجے ہے۔

Leider habe ich keine Zeit.

بدقسمتی سے، میرے پاس وقت نہیں ہے۔

Leider کا مطلب 'بدقسمتی سے' ہے۔ نیا وقت بتاتے ہوئے دن اور گھڑی کا وقت اکٹھے کہہ سکتے ہیں: am Dienstag um zehn Uhr۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔