← 所有章节

A1-46 · 约定和更改时间

预约

用 vor、nach、ab 和 bis 描述预约的时间。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

一位成年人在预约前查看日历,办公桌旁放着准备好的工作包。

01

之前或之后

Vor 在时间表达中表示“之前”,nach 表示“之后”。两者都接与格:vor dem Termin、nach der Arbeit。Der Termin 的意思是“预约”。

Ich komme vor dem Termin.

我在预约时间之前来。

Ich komme nach dem Termin.

我在预约时间之后来。

Wir sprechen nach der Arbeit.

我们下班后再谈。

Ich esse vor dem Termin.

我在预约之前吃饭。

注意区分 vor dem Termin 和 nach dem Termin。Der 在这些与格短语中变成 dem,die 变成 der。

一位接待员指着一张简易预约表上的营业时间,表上只有钟表图案,没有文字。

02

从一个时间到另一个时间

Ab 表示起点:ab neun Uhr。Bis 表示终点:bis zehn Uhr。实用的组合 von ... bis 可以表示一段时间。

Ich bin ab neun Uhr da.

我从九点起就在那里。

Ich arbeite bis fünf Uhr.

我工作到五点。

Ich habe von zwei bis drei Uhr Zeit.

我从两点到三点有空。

Die Praxis ist ab Montag offen.

诊所从星期一起开放。

Ab Montag 的意思是“从星期一起”。Bis Freitag 的意思是“到星期五为止”。这些时刻和星期名称前不需要另加冠词。

两位成年人通过电话更改预约时间,其中一人正在移动日历上的标记。

03

取消或改期

Absagen 的意思是“取消”;verschieben 的意思是“改期”或“推迟”。可以说 Ich muss den Termin absagen. 用 Passt Dienstag? 询问星期二是否方便。

Ich muss den Termin absagen.

我必须取消预约。

Können wir den Termin verschieben?

我们可以更改预约时间吗?

Der Termin ist am Dienstag um zehn Uhr.

预约在星期二的十点。

Leider habe ich keine Zeit.

遗憾的是,我没有时间。

Leider 表示“遗憾的是”。新的时间可以同时包含星期和时刻:am Dienstag um zehn Uhr。

准备好试试了吗?

用12道简短的问题,看看你记住了多少。