A1-33 · 丁寧に道案内をする

道を尋ねる

道を尋ね、links、rechts、geradeaus と Sie を使った丁寧な命令形で道案内をしましょう。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

まっすぐ進んでください

Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? と尋ねてみましょう。丁寧に指示するときは、動詞を最初に置き、その次に Sie を置きます：Gehen Sie geradeaus. Bitte を添えると、より感じのよい頼み方になります。

Gehen Sie geradeaus.

まっすぐ進んでください。

Gehen Sie bitte weiter.

そのまま進んでください。

Gehen Sie nach links.

左へ進んでください。

Gehen Sie nach rechts.

右へ進んでください。

Geradeaus は「まっすぐ」、Links は「左へ」、rechts は「右へ」という意味です。Sie の最初の文字は大文字にします。

Abbiegen は「曲がる」という意味です。指示の文では分かれます：Biegen Sie links ab. Nehmen は「取る」という意味で、丁寧に指示するときは Nehmen Sie を使います。

Biegen Sie links ab.

左に曲がってください。

Biegen Sie rechts ab.

右に曲がってください。

Nehmen Sie diese Straße.

この通りを進んでください。

Gehen Sie bis zur Brücke.

橋まで進んでください。

Die Straße は「通り」、die Ecke は「角」、die Brücke は「橋」という意味です。Ab は指示の文の最後に移動します。

駅への行き方を尋ねるときは、Wie komme ich zum Bahnhof? という便利な表現を使います。ここでの Zur は、女性名詞の場所の前に置いて「〜へ」という意味を表します。道順を繰り返して確認し、最後に Danke! と言いましょう。

Wie komme ich zum Bahnhof?

駅へはどう行けばいいですか？

Warten Sie bitte hier.

ここでお待ちください。

Fragen Sie dort.

あちらで尋ねてください。

Gehen Sie bis zur Ecke.

角まで進んでください。

丁寧な指示としては、Warten Sie bitte や Fragen Sie dort も便利です。動詞は Sie の前に置きます。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。