← Toate capitolele

A1-33 · Dă indicații în mod politicos

Cum întrebi de drum

Cere indicații și folosește imperativul de politețe cu Sie și cuvintele links, rechts și geradeaus.

Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări

Un călător cu o hartă împăturită îi cere indicații unei localnice, iar ea arată drept înainte, spre o gară.

01

Mergeți drept înainte

Întreabă Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? Pentru a da o indicație în mod politicos, pune mai întâi verbul, apoi Sie: Gehen Sie geradeaus. Bitte face cererea mai amabilă.

Gehen Sie geradeaus.

Mergeți drept înainte.

Gehen Sie bitte weiter.

Mergeți mai departe, vă rog.

Gehen Sie nach links.

Mergeți la stânga.

Gehen Sie nach rechts.

Mergeți la dreapta.

Geradeaus înseamnă „drept înainte”. Links înseamnă „la stânga”, iar rechts „la dreapta”. Scrie Sie cu S mare.

O femeie arată spre stânga la un colț de stradă, în timp ce un călător privește spre un pod.

02

Cotiți la colț

Abbiegen înseamnă „a coti”. Verbul se separă într-o indicație: Biegen Sie links ab. Nehmen înseamnă „a lua”. Folosește Nehmen Sie pentru a da o indicație în mod politicos.

Biegen Sie links ab.

Cotiți la stânga.

Biegen Sie rechts ab.

Cotiți la dreapta.

Nehmen Sie diese Straße.

Luați-o pe această stradă.

Gehen Sie bis zur Brücke.

Mergeți până la pod.

Die Straße înseamnă „stradă”, die Ecke „colț”, iar die Brücke „pod”. Ab trece la sfârșitul indicației.

Un călător îi mulțumește unei femei lângă o hartă a orașului, în timp ce un alt adult așteaptă aproape de intrarea în gară.

03

Verifică și încheie

Folosește expresia utilă Wie komme ich zum Bahnhof? pentru a întreba cum ajungi la gară. Zur înseamnă aici „la”, înaintea unui substantiv feminin care denumește un loc. Repetă o indicație ca să o verifici, apoi spune Danke!

Wie komme ich zum Bahnhof?

Cum ajung la gară?

Warten Sie bitte hier.

Vă rog, așteptați aici.

Fragen Sie dort.

Întrebați acolo.

Gehen Sie bis zur Ecke.

Mergeți până la colț.

Printre indicațiile politicoase utile se numără Warten Sie bitte și Fragen Sie dort. Pune verbul înaintea lui Sie.

Vrei să încerci?

Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.