A1-28 · Spune ce trebuie să faci cu müssen

La medic

Descrie simptome și programări simple și pune infinitivul la final după müssen.

Aproximativ 5 minute de citit · 13 întrebări

Un adult cu fular sună la recepția unui cabinet medical pentru a face o programare.

Trebuie să fac o programare

Müssen exprimă o necesitate sau o obligație. Folosește ich muss, du musst și er/sie muss. Celălalt verb rămâne la infinitiv la final: Ich muss anrufen. Der Termin înseamnă „programare”.

Ich muss einen Termin machen.

Trebuie să fac o programare.

Du musst in der Praxis anrufen.

Trebuie să suni la cabinet.

Mara muss warten.

Mara trebuie să aștepte.

Ich habe Kopfschmerzen.

Mă doare capul.

Acestea sunt exemple de limbă despre o vizită fictivă. Kopfschmerzen înseamnă „durere de cap”; Husten înseamnă „tuse”. Haben se folosește cu ambele: Ich habe Husten.

Doi adulți stau într-o sală de așteptare liniștită, iar o recepționistă arată spre o ușă deschisă.

Trebuie să așteptăm

Cu subiectele la plural, folosește wir müssen, ihr müsst și sie müssen. Forma de politețe Sie cere tot müssen. În sala de așteptare, recepționista explică ce urmează.

Wir müssen im Wartezimmer warten.

Trebuie să așteptăm în sala de așteptare.

Ihr müsst die Ärztin fragen.

Trebuie să o întrebați pe doctoriță.

Die Patienten müssen warten.

Pacienții trebuie să aștepte.

Sie müssen Ihren Namen sagen.

Trebuie să vă spuneți numele.

Die Praxis este cabinetul medical, iar das Wartezimmer este sala de așteptare. Fragen înseamnă „a întreba”. Verbul modal se schimbă în funcție de subiect; infinitivul de la final nu se schimbă.

O recepționistă vorbește cu un pacient adult care ține un cartonaș de programare fără text vizibil.

Întrebări și lipsa obligației

Într-o întrebare cu da sau nu, pune verbul modal pe primul loc: Muss ich warten? Nicht müssen înseamnă „a nu fi nevoit”. Nu înseamnă că ceva este interzis.

Muss ich warten?

Trebuie să aștept?

Du musst heute nicht kommen.

Nu trebuie să vii azi.

Ich muss nicht noch einmal anrufen.

Nu trebuie să sun din nou.

Müssen wir morgen kommen?

Trebuie să venim mâine?

Păstrează infinitivul la final în afirmații și în întrebări. Răspunsurile recepționistei se aplică doar acestei programări fictive: nu trebuie să aștepți sau să suni din nou.

Vrei să încerci?

Verifică ce ai reținut cu 13 întrebări scurte.