A1-37 · Fai una richiesta cortese

All'ufficio postale

Usa Könnten Sie e Würden Sie con un infinito per fare richieste alla posta e in banca.

Circa 5 minuti di lettura · 12 domande

Un cliente chiede aiuto a un impiegato postale. Sul bancone ci sono un pacco, buste e francobolli.

Chiedi aiuto

Könnten Sie ...? è un modo cortese per chiedere Potrebbe ...? Metti il verbo all'infinito alla fine: Könnten Sie bitte helfen? Impara questo schema utile per fare richieste.

Könnten Sie bitte helfen?

Potrebbe aiutarmi, per favore?

Könnten Sie den Brief wiegen?

Potrebbe pesare la lettera?

Ich brauche eine Briefmarke.

Ho bisogno di un francobollo.

Könnten Sie das Paket wiegen?

Potrebbe pesare il pacco?

Die Briefmarke significa francobollo, der Brief lettera e das Paket pacco. Bitte si inserisce naturalmente in una richiesta cortese.

Un impiegato postale mostra a un cliente un modulo vuoto e spiega dove scrivere.

Usa Würden Sie

Würden Sie ...? serve anche a fare una richiesta cortese. Tieni l'infinito alla fine: Würden Sie das bitte wiederholen? Wiederholen significa ripetere e zeigen significa mostrare.

Würden Sie das bitte wiederholen?

Me lo ripeterebbe, per favore?

Würden Sie das Formular zeigen?

Mi mostrerebbe il modulo?

Würden Sie bitte langsam sprechen?

Parlerebbe lentamente, per favore?

Könnten Sie bitte warten?

Potrebbe aspettare, per favore?

Könnten Sie e Würden Sie sono entrambi utili. Per verificare queste forme, il quiz fornisce un significato o un inizio di frase fisso.

Un cliente adulto parla con un impiegato di banca accanto a uno sportello bancomat, tenendo in mano una semplice carta bancaria.

In banca

In banca, das Konto significa conto, die Karte carta e das Geld denaro. Geld abheben significa prelevare denaro. Dopo Könnten Sie, il verbo separabile rimane unito alla fine.

Ich möchte Geld abheben.

Vorrei prelevare del denaro.

Könnten Sie das erklären?

Potrebbe spiegarmelo?

Ich habe ein Konto.

Ho un conto.

Würden Sie die Karte prüfen?

Controllerebbe la carta?

Ich möchte Geld abheben esprime il tuo desiderio. Könnten Sie das erklären? chiede una spiegazione in modo cortese.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.