A1-37 · Faça um pedido educado

Nos correios

Use Könnten Sie e Würden Sie com um infinitivo para fazer pedidos nos correios e no banco.

Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas

Um cliente pede ajuda a um funcionário dos correios, com um pacote, envelopes e selos sobre o balcão.

Peça ajuda

Könnten Sie ...? é uma forma educada de perguntar Poderia ...? Coloque a ação no infinitivo no final: Könnten Sie bitte helfen? Aprenda esse modelo útil para fazer pedidos.

Könnten Sie bitte helfen?

O senhor poderia ajudar, por favor?

Könnten Sie den Brief wiegen?

O senhor poderia pesar a carta?

Ich brauche eine Briefmarke.

Preciso de um selo.

Könnten Sie das Paket wiegen?

O senhor poderia pesar o pacote?

Die Briefmarke significa selo, der Brief carta e das Paket pacote. Bitte se encaixa naturalmente em um pedido educado.

Um funcionário dos correios mostra um formulário em branco a um cliente e explica onde escrever.

Use a expressão Würden Sie

Würden Sie ...? também serve para fazer um pedido educado. Mantenha o infinitivo no final: Würden Sie das bitte wiederholen? Wiederholen significa repetir e zeigen significa mostrar.

Würden Sie das bitte wiederholen?

O senhor teria a gentileza de repetir isso?

Würden Sie das Formular zeigen?

O senhor teria a gentileza de mostrar o formulário?

Würden Sie bitte langsam sprechen?

O senhor teria a gentileza de falar devagar?

Könnten Sie bitte warten?

O senhor poderia esperar, por favor?

Tanto Könnten Sie quanto Würden Sie são úteis. O quiz fornece um significado ou um início fixo de frase ao testar essas formas.

Um cliente adulto conversa com um funcionário do banco ao lado de um caixa eletrônico, segurando um cartão bancário simples.

No banco

No banco, das Konto significa conta, die Karte cartão e das Geld dinheiro. Geld abheben significa sacar dinheiro. Depois de Könnten Sie, o verbo separável permanece unido no final.

Ich möchte Geld abheben.

Eu gostaria de sacar dinheiro.

Könnten Sie das erklären?

O senhor poderia explicar isso?

Ich habe ein Konto.

Tenho uma conta.

Würden Sie die Karte prüfen?

O senhor teria a gentileza de verificar o cartão?

Ich möchte Geld abheben expressa seu desejo. Könnten Sie das erklären? pede uma explicação de forma educada.

Vamos tentar?

Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.