A1-41 · Commander un repas poliment
Au restaurant
Utilisez ich hätte gern et distinguez le sujet du plat commandé, qui est à l'accusatif.
Environ 5 minutes de lecture · 12 questions
01
Demander un plat
Ich hätte gern signifie « je voudrais ». Apprenez cette formule pour commander poliment. Le plat est un complément d'objet à l'accusatif : einen Salat, eine Suppe, ein Wasser.
Ich hätte gern einen Salat.
Je voudrais une salade.
Ich hätte gern eine Suppe.
Je voudrais une soupe.
Ich hätte gern ein Wasser.
Je voudrais une eau.
Die Speisekarte, bitte.
La carte, s'il vous plaît.
Der Salat signifie « salade », die Suppe « soupe » et das Wasser « eau ». Eine Speisekarte est une carte (le menu du restaurant).
02
Observer qui fait quoi
Le sujet est au nominatif : Der Kellner bringt den Salat. Le serveur fait l'action et la salade la subit. Au masculin, der devient den quand le nom est complément d'objet à l'accusatif.
Der Kellner bringt den Salat.
Le serveur apporte la salade.
Ich nehme den Salat.
Je prendrai la salade.
Der Salat ist frisch.
La salade est fraîche.
Ich nehme die Suppe.
Je prendrai la soupe.
Le féminin die et le neutre das ont la même forme au nominatif et à l'accusatif. Comparez Der Salat ist frisch avec Ich nehme den Salat.
03
Terminer le repas
Die Rechnung signifie « addition ». Demandez : Die Rechnung, bitte. Zusammen oder getrennt? demande si vous payez ensemble ou séparément. Zahlen signifie « payer ».
Ich hätte gern die Rechnung.
Je voudrais l'addition.
Ich möchte zahlen.
Je voudrais payer.
Wir zahlen getrennt.
Nous payons séparément.
Ich nehme den Nachtisch.
Je prendrai le dessert.
Dites Ich möchte zahlen ou Ich hätte gern die Rechnung. Der Nachtisch signifie « dessert » et das Trinkgeld « pourboire ».
Envie d'essayer ?
Vérifiez ce que vous avez retenu avec 12 questions courtes.
Chargement du quiz…