A1-41 · Comandă politicos o masă

La restaurant

Folosește ich hätte gern și deosebește subiectul de mâncarea comandată la acuzativ.

Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări

Într-un restaurant mic, un client comandă supă și salată de la un ospătar care ține un meniu simplu.

Cere un fel de mâncare

Ich hätte gern înseamnă „aș dori”. Învață expresia ca formulă politicoasă de comandă. Felul de mâncare este un complement direct la acuzativ: einen Salat, eine Suppe, ein Wasser.

Ich hätte gern einen Salat.

Aș dori o salată.

Ich hätte gern eine Suppe.

Aș dori o supă.

Ich hätte gern ein Wasser.

Aș dori o apă.

Die Speisekarte, bitte.

Meniul, vă rog.

Der Salat înseamnă „salată”, die Suppe „supă”, iar das Wasser „apă”. Eine Speisekarte este „un meniu”.

Un ospătar îi aduce o salată unui client. Pe masă sunt supă și pâine.

Observă cine face acțiunea

Subiectul este la nominativ: Der Kellner bringt den Salat. Ospătarul face acțiunea, iar salata o primește. Masculinul der devine den când este complement direct la acuzativ.

Der Kellner bringt den Salat.

Ospătarul aduce salata.

Ich nehme den Salat.

Voi lua salata.

Der Salat ist frisch.

Salata este proaspătă.

Ich nehme die Suppe.

Voi lua supa.

Femininul die și neutrul das au aceeași formă la nominativ și acuzativ. Compară Der Salat ist frisch cu Ich nehme den Salat.

Doi clienți îi cer unui ospătar nota de plată după masă. Pe masă sunt farfurii mici și o tăviță pentru plată.

Încheie masa

Die Rechnung înseamnă „notă de plată”. Cere-o spunând Die Rechnung, bitte. Zusammen oder getrennt? întreabă dacă plătiți împreună sau separat. Zahlen înseamnă „a plăti”.

Ich hätte gern die Rechnung.

Aș dori nota de plată.

Ich möchte zahlen.

Aș dori să plătesc.

Wir zahlen getrennt.

Plătim separat.

Ich nehme den Nachtisch.

Voi lua desertul.

Folosește Ich möchte zahlen sau Ich hätte gern die Rechnung. Der Nachtisch înseamnă „desert”, iar das Trinkgeld „bacșiș”.

Vrei să încerci?

Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.