← Усі розділи

A1-41 · Ввічливо замовте їжу

У ресторані

Використовуйте ich hätte gern і відрізняйте підмет від замовлення їжі у знахідному відмінку.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

У невеликому ресторані відвідувач замовляє суп і салат в офіціанта, який тримає просте меню.

01

Попросіть страву

Ich hätte gern означає «я хотів би». Запам’ятайте цей вираз як ввічливу фразу для замовлення. Страва — це додаток у знахідному відмінку: einen Salat, eine Suppe, ein Wasser.

Ich hätte gern einen Salat.

Я хотів би салат.

Ich hätte gern eine Suppe.

Я хотів би суп.

Ich hätte gern ein Wasser.

Я хотів би воду.

Die Speisekarte, bitte.

Меню, будь ласка.

Der Salat означає «салат», die Suppe — «суп», а das Wasser — «вода». Eine Speisekarte — це «меню».

Офіціант приносить відвідувачу салат. На столі є суп і хліб.

02

Зверніть увагу, хто що робить

Підмет стоїть у називному відмінку: Der Kellner bringt den Salat. Офіціант виконує дію, а салат — об’єкт цієї дії. У додатку в знахідному відмінку артикль чоловічого роду der змінюється на den.

Der Kellner bringt den Salat.

Офіціант приносить салат.

Ich nehme den Salat.

Я візьму салат.

Der Salat ist frisch.

Салат свіжий.

Ich nehme die Suppe.

Я візьму суп.

Артиклі жіночого роду die та середнього роду das мають однакову форму в називному й знахідному відмінках. Порівняйте Der Salat ist frisch з Ich nehme den Salat.

Двоє відвідувачів просять в офіціанта рахунок після їжі. На столі стоять невеликі тарілки й таця для оплати.

03

Завершіть трапезу

Die Rechnung означає «рахунок». Попросіть так: Die Rechnung, bitte. Запитання Zusammen oder getrennt? уточнює, чи ви платите разом, чи окремо. Zahlen означає «платити».

Ich hätte gern die Rechnung.

Я хотів би рахунок.

Ich möchte zahlen.

Я хотів би заплатити.

Wir zahlen getrennt.

Ми платимо окремо.

Ich nehme den Nachtisch.

Я візьму десерт.

Кажіть Ich möchte zahlen або Ich hätte gern die Rechnung. Der Nachtisch означає «десерт», а das Trinkgeld — «чайові».

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.