A1-35 · Întreabă când și cât durează
La gară
Folosește wann pentru a întreba ora și wie lange pentru durată când cumperi bilete și citești mersul trenurilor.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Întreabă despre plecare
Wann întreabă când se întâmplă ceva. Pune verbul imediat după: Wann fährt der Zug? Răspunsul poate indica o oră cu um. Abfahren se separă: Der Zug fährt ab.
Wann fährt der Zug?
Când pleacă trenul?
Der Zug fährt um neun Uhr.
Trenul pleacă la ora nouă.
Wann fährt der Bus?
Când pleacă autobuzul?
Der Zug fährt um zehn Uhr ab.
Trenul pornește la ora zece.
Die Abfahrt înseamnă „plecare”. Der Zug înseamnă „tren”, iar der Bus „autobuz”. Folosește um pentru ora plecării.
02
Întreabă despre durată
Wie lange întreabă cât durează ceva. Durata nu se exprimă cu um: Die Fahrt dauert zwei Stunden. Die Fahrt înseamnă „călătorie”, die Stunde „oră”, iar die Minute „minut”.
Wie lange dauert die Fahrt?
Cât durează călătoria?
Die Fahrt dauert zwei Stunden.
Călătoria durează două ore.
Wir warten zehn Minuten.
Așteptăm zece minute.
Die Fahrt dauert eine Stunde.
Călătoria durează o oră.
O oră și o durată răspund la întrebări diferite: um zehn Uhr răspunde la wann; zehn Minuten răspunde la wie lange.
03
Cumpără un bilet și găsește peronul
Die Fahrkarte înseamnă „bilet”. Cere Eine Fahrkarte nach Berlin, bitte. Das Gleis înseamnă „linie”; în informațiile din gară îți arată de unde urci în tren.
Eine Fahrkarte nach Berlin, bitte.
Un bilet pentru Berlin, vă rog.
Der Zug fährt von Gleis drei.
Trenul pleacă de la linia trei.
Ich möchte hin und zurück.
Aș vrea să merg dus-întors.
Wir warten am Bahnsteig.
Așteptăm pe peron.
Eine einfache Fahrt este o călătorie doar dus; hin und zurück înseamnă „dus-întors”. Der Bahnsteig este peronul unde așteaptă pasagerii.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…