A1-39 · Invita qualcuno e rispondi

Inviti

Sostituisci persone e cose con i pronomi all'accusativo quando inviti, fai visita e ringrazi.

Circa 5 minuti di lettura · 12 domande

Due amici organizzano insieme una piccola cena. Uno porge all'altro un biglietto d'invito senza testo.

Invitare me o te

Einladen significa invitare. È un verbo separabile: Ich lade dich ein. Quando una persona riceve l'azione, ich diventa mich e du diventa dich.

Du lädst mich ein.

Mi inviti.

Ich lade dich ein.

Ti invito.

Besuchst du mich?

Vieni a trovarmi?

Ich besuche dich.

Vengo a trovarti.

Confronta Du lädst mich ein con Ich lade dich ein. Il soggetto invita; il pronome all'accusativo indica la persona invitata.

Una persona accoglie un uomo e una donna a cena. Su un tavolino c'è un regalo incartato.

Parla di un altro ospite

Le forme all'accusativo sono ihn per er, sie per sie ed es per es. Un pronome può sostituire un nome: Ben → ihn; Mara → sie; das Geschenk → es.

Ben kommt. Ich sehe ihn.

Ben arriva. Lo vedo.

Mara kommt. Ich sehe sie.

Mara arriva. La vedo.

Das Geschenk ist schön. Ich kaufe es.

Il regalo è bello. Lo compro.

Ben ist nett. Ich lade ihn ein.

Ben è simpatico. Lo invito.

La forma dipende dal nome o dalla persona che viene sostituita. Ich sehe ihn significa lo vedo; Ich sehe sie significa la vedo.

Un gruppo di amici arriva al tavolo da pranzo mentre i padroni di casa li accolgono calorosamente.

Invita un gruppo

Come complementi all'accusativo, wir diventa uns e ihr diventa euch. Sie può significare lei oppure loro; il contesto chiarisce il significato. Il Sie di cortesia resta Sie all'accusativo.

Lädst du uns ein?

Ci inviti?

Ich lade euch ein.

Vi invito.

Die Freunde kommen. Ich sehe sie.

Gli amici arrivano. Li vedo.

Danke, aber ich habe keine Zeit.

Grazie, ma non ho tempo.

Accetta con Ja, gern! Rifiuta gentilmente con Danke, aber ich habe keine Zeit. Einladen continua a separarsi, con il complemento tra le due parti.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.