← Wszystkie rozdziały

A1-39 · Zaproś kogoś i odpowiedz na zaproszenie

Zaproszenia

Zastępuj osoby i rzeczy zaimkami w bierniku, gdy zapraszasz, odwiedzasz i dziękujesz.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12

Dwoje przyjaciół organizuje wspólnie małą kolację. Jedna osoba wręcza drugiej kartkę z zaproszeniem bez tekstu.

01

Zaprosić mnie lub ciebie

Einladen znaczy „zapraszać”. Ten czasownik jest rozdzielnie złożony: Ich lade dich ein. Gdy ktoś jest odbiorcą czynności, ich zmienia się w mich, a du w dich.

Du lädst mich ein.

Ty mnie zapraszasz.

Ich lade dich ein.

Ja cię zapraszam.

Besuchst du mich?

Czy mnie odwiedzasz?

Ich besuche dich.

Odwiedzam cię.

Porównaj Du lädst mich ein z Ich lade dich ein. Podmiot zaprasza, a zaimek w bierniku wskazuje zaproszoną osobę.

Gospodarz wita mężczyznę i kobietę przybyłych na kolację. Na bocznym stoliku leży zapakowany prezent.

02

Porozmawiaj o innym gościu

Formy biernika to ihn dla er, sie dla sie oraz es dla es. Zaimek może zastąpić rzeczownik: Ben → ihn; Mara → sie; das Geschenk → es.

Ben kommt. Ich sehe ihn.

Ben przychodzi. Widzę go.

Mara kommt. Ich sehe sie.

Mara przychodzi. Widzę ją.

Das Geschenk ist schön. Ich kaufe es.

Prezent jest ładny. Kupuję go.

Ben ist nett. Ich lade ihn ein.

Ben jest miły. Zapraszam go.

Forma zależy od zastępowanego rzeczownika lub osoby. Ich sehe ihn znaczy „widzę go”; Ich sehe sie znaczy „widzę ją”.

Grupa przyjaciół podchodzi do stołu, a gospodarze serdecznie ich witają.

03

Zaproś grupę

Wir jako dopełnienie w bierniku zmienia się w uns, a ihr w euch. Sie może znaczyć „ją” albo „ich/je”; znaczenie wynika z kontekstu. Grzecznościowe Sie pozostaje Sie w bierniku.

Lädst du uns ein?

Czy nas zapraszasz?

Ich lade euch ein.

Zapraszam was.

Die Freunde kommen. Ich sehe sie.

Przyjaciele przychodzą. Widzę ich.

Danke, aber ich habe keine Zeit.

Dziękuję, ale nie mam czasu.

Przyjmij zaproszenie słowami Ja, gern! Odmów uprzejmie, mówiąc Danke, aber ich habe keine Zeit. Einladen nadal się rozdziela, a dopełnienie stoi między jego częściami.

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.