A1-45 · اختر du أو Sie أثناء المكالمة
على الهاتف
استخدم صيغ المخاطبة غير الرسمية والمهذبة باتساق عند الاتصال وترك الرسائل.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
اتصل بصديق
استخدم du مع صديق وصيغة الفعل المناسبة له: Hast du Zeit? Kannst du sprechen? يمكنك بدء المكالمة ببساطة بقول Hallo, hier ist Mara.
Hast du Zeit?
هل لديك وقت يا صديقي؟
Kannst du sprechen?
هل يمكنك التحدث يا صديقي؟
Ich rufe dich an.
أنا أتصل بك يا صديقي.
Hallo, hier ist Mara.
مرحبًا، معك مارا.
Anrufen يعني «يتصل هاتفيًا»: Ich rufe dich an. الضمير Dich هو المفعول به في حالة النصب المقابل لـ du. التزم بصيغ du طوال المكالمة غير الرسمية.
02
اتصل بمكتب
استخدم Sie مع شخص بالغ لا تعرفه في موقف رسمي. يأخذ الفعل صيغة Sie: Haben Sie Zeit? Können Sie sprechen? اكتب Sie وضمير الملكية Ihr بحرف أول كبير.
Haben Sie Zeit?
هل لدى حضرتك وقت؟
Können Sie sprechen?
هل يمكن لحضرتك التحدث؟
Ich rufe Sie an.
أنا أتصل بحضرتك.
Wie ist Ihr Name?
ما اسم حضرتك؟
ضمير المفعول به المهذب في حالة النصب هو Sie أيضًا: Ich rufe Sie an. اسأل Wie ist Ihr Name? لطلب الاسم بأدب.
03
اترك رسالة
Die Nachricht تعني «رسالة». قل Kann ich eine Nachricht hinterlassen? الفعل Hinterlassen يعني «يترك»، وZurückrufen يعني «يعاود الاتصال».
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
هل يمكنني ترك رسالة؟
Ruf mich bitte zurück!
من فضلك عاود الاتصال بي يا صديقي!
Rufen Sie mich bitte zurück!
أرجو من حضرتك معاودة الاتصال بي!
Kannst du das wiederholen?
هل يمكنك تكرار ذلك يا صديقي؟
قارن Ruf mich bitte zurück! عند مخاطبة صديق بـ Rufen Sie mich bitte zurück! عند مخاطبة شخص بصيغة رسمية. اختر مستوى واحدًا للمخاطبة والتزم به.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…