→ تمام ابواب

A1-45 · فون پر du یا Sie کا انتخاب کریں

فون پر

فون کرتے اور پیغام چھوڑتے وقت غیر رسمی اور شائستہ شکلیں یکساں طور پر استعمال کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

ایک عورت گھر میں آرام سے فون پر بات کر رہی ہے، جبکہ اس کا دوست پارک کی بینچ سے فون اٹھا رہا ہے۔

01

دوست کو فون کریں

دوست کے ساتھ du اور فعل کا اس کے مطابق لاحقہ استعمال کریں: Hast du Zeit? Kannst du sprechen? بات شروع کرنے کا ایک آسان طریقہ Hallo, hier ist Mara. ہے۔

Hast du Zeit?

دوست، کیا تمہارے پاس وقت ہے؟

Kannst du sprechen?

دوست، کیا تم بات کر سکتے ہو؟

Ich rufe dich an.

دوست، میں تمہیں فون کر رہی ہوں۔

Hallo, hier ist Mara.

ہیلو، میں مارا بول رہی ہوں۔

Anrufen کا مطلب 'فون کرنا' ہے: Ich rufe dich an. Dich ضمیر du کی مفعولی شکل ہے۔ غیر رسمی فون کال میں شروع سے آخر تک du کی شکلیں استعمال کریں۔

دفتر کا استقبالیہ ملازم خالی اپائنٹمنٹ بک دیکھتے ہوئے میز پر رکھا فون اٹھا رہا ہے۔

02

دفتر میں فون کریں

رسمی صورت حال میں کسی اجنبی بالغ کے ساتھ Sie استعمال کریں۔ فعل اپنی Sie والی شکل میں آتا ہے: Haben Sie Zeit? Können Sie sprechen? Sie اور ملکیتی لفظ Ihr کا پہلا حرف بڑا لکھیں۔

Haben Sie Zeit?

کیا آپ کے پاس وقت ہے؟

Können Sie sprechen?

کیا آپ بات کر سکتے ہیں؟

Ich rufe Sie an.

میں آپ کو فون کر رہی ہوں۔

Wie ist Ihr Name?

آپ کا نام کیا ہے؟

شائستہ مفعولی ضمیر بھی Sie ہے: Ich rufe Sie an. شائستگی سے نام پوچھنے کے لیے Wie ist Ihr Name? پوچھیں۔

ایک بالغ شخص فون اور نوٹ بک کے پاس واپس فون کرنے کے لیے ایک نوٹ لکھ رہا ہے۔

03

پیغام چھوڑیں

Die Nachricht کا مطلب 'پیغام' ہے۔ پوچھیں: Kann ich eine Nachricht hinterlassen? Hinterlassen کا مطلب 'پیچھے چھوڑ جانا' ہے۔ Zurückrufen کا مطلب 'واپس فون کرنا' ہے۔

Kann ich eine Nachricht hinterlassen?

کیا میں ایک پیغام چھوڑ سکتی ہوں؟

Ruf mich bitte zurück!

دوست، براہ کرم مجھے واپس فون کرو!

Rufen Sie mich bitte zurück!

براہ کرم مجھے واپس فون کریں!

Kannst du das wiederholen?

دوست، کیا تم یہ دوبارہ کہہ سکتے ہو؟

دوست کے لیے Ruf mich bitte zurück! اور رسمی تعلق والے شخص کے لیے Rufen Sie mich bitte zurück! کا موازنہ کریں۔ مخاطب کرنے کا ایک انداز منتخب کریں اور اسے برقرار رکھیں۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔