A1-30 · Chiedi il permesso con dürfen

Le regole

Usa dürfen e man darf per parlare di permessi e distinguere un divieto dalla mancanza di un obbligo.

Circa 5 minuti di lettura · 13 domande

Un visitatore chiede a un addetto del museo il permesso di scattare una foto.

Posso?

Dürfen esprime il permesso. Usa ich darf, du darfst ed er/sie darf. In una domanda, metti il verbo modale al primo posto: Darf ich hier sitzen? Il verbo finale rimane all'infinito.

Darf ich hier sitzen?

Posso sedermi qui?

Du darfst hier warten.

Puoi aspettare qui.

Mara darf Fotos machen.

Mara ha il permesso di fare foto.

Darf ich das Fenster öffnen?

Posso aprire la finestra?

Hier significa qui. Fotos machen significa fare foto. Questi esempi descrivono le regole di un'aula e di un museo immaginari, non quelle di tutti i luoghi reali.

Un visitatore osserva dei semplici pittogrammi di divieto di fumo e di sosta fuori da un edificio.

Regole per tutti

Man indica le persone in generale. Si usa con la forma singolare darf: Hier darf man essen. Aggiungi nicht per esprimere un divieto: Hier darf man nicht rauchen.

Hier darf man essen.

Qui si può mangiare.

Man darf hier nicht rauchen.

Qui non si può fumare.

Hier darf man nicht parken.

Qui non si può parcheggiare.

Im Museum darf man leise sprechen.

Nel museo si può parlare a bassa voce.

Man darf nicht significa non è permesso. Man muss nicht significa non è necessario. Rauchen significa fumare; parken significa parcheggiare un veicolo.

Un insegnante accoglie studenti adulti in un'aula mentre un visitatore aspetta sulla porta aperta.

Il permesso per un gruppo

Usa wir dürfen, ihr dürft e sie dürfen. Anche con il Sie di cortesia si usa dürfen. Un insegnante usa ihr con la classe e Sie con un visitatore.

Wir dürfen hier lernen.

Possiamo studiare qui.

Ihr dürft jetzt gehen.

Potete andare via adesso.

Die Besucher dürfen warten.

I visitatori possono aspettare.

Dürfen wir das Fenster öffnen?

Possiamo aprire la finestra?

Dürfen esprime il permesso, mentre können di solito esprime capacità in queste lezioni. Una persona può saper fare qualcosa ma aver comunque bisogno del permesso.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 13 brevi domande.