← Wszystkie rozdziały

A1-30 · Pytaj o pozwolenie za pomocą dürfen

Zasady

Używaj dürfen i man darf, aby mówić o pozwoleniu, i odróżniaj zakaz od braku obowiązku.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 13

Osoba zwiedzająca muzeum pyta pracownika o pozwolenie na zrobienie zdjęcia.

01

Czy mogę?

Dürfen wyraża pozwolenie. Używaj ich darf, du darfst i er/sie darf. W pytaniu postaw czasownik modalny na początku: Darf ich hier sitzen? Czasownik na końcu zdania pozostaje w bezokoliczniku.

Darf ich hier sitzen?

Czy mogę tu usiąść?

Du darfst hier warten.

Możesz tu poczekać.

Mara darf Fotos machen.

Mara może robić zdjęcia.

Darf ich das Fenster öffnen?

Czy mogę otworzyć okno?

Hier znaczy „tutaj”. Fotos machen znaczy „robić zdjęcia”. Te przykłady opisują zasady w wymyślonej sali lekcyjnej i muzeum, a nie we wszystkich rzeczywistych miejscach.

Osoba ogląda przed budynkiem proste piktogramy zakazu palenia i zakazu parkowania.

02

Zasady dla wszystkich

Man oznacza ogólnie ludzi. Łączy się z formą liczby pojedynczej darf: Hier darf man essen. Dodaj nicht, aby wyrazić zakaz: Hier darf man nicht rauchen.

Hier darf man essen.

Tutaj wolno jeść.

Man darf hier nicht rauchen.

Tutaj nie wolno palić.

Hier darf man nicht parken.

Tutaj nie wolno parkować.

Im Museum darf man leise sprechen.

W muzeum wolno cicho rozmawiać.

Man darf nicht znaczy „nie wolno”. Man muss nicht znaczy „nie trzeba”. Rauchen znaczy „palić”, a parken – „parkować” (pojazd).

Nauczyciel wita dorosłych uczestników zajęć w sali, a gość czeka przy otwartych drzwiach.

03

Pozwolenie dla grupy

Używaj wir dürfen, ihr dürft i sie dürfen. Z grzecznościowym Sie też używa się dürfen. Nauczyciel mówi do grupy ihr, a do gościa Sie.

Wir dürfen hier lernen.

Możemy się tutaj uczyć.

Ihr dürft jetzt gehen.

Możecie już wyjść.

Die Besucher dürfen warten.

Goście mogą poczekać.

Dürfen wir das Fenster öffnen?

Czy możemy otworzyć okno?

Dürfen opisuje pozwolenie, a können w tych lekcjach zazwyczaj opisuje umiejętność. Ktoś może coś potrafić, ale nadal potrzebować pozwolenia.

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 13.