← Wszystkie rozdziały

A1-2 · Kraje, miasta i języki

Skąd jesteś?

Powiedz, skąd pochodzisz, gdzie mieszkasz i jakimi językami mówisz. Zadawaj te same pytania grzecznie albo z du.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12

Trzech kolegów z klasy przedstawia się przy mapie świata w sali językowej.

01

Skąd jesteś?

Już umiesz się przedstawić. Teraz zapytaj, skąd ktoś pochodzi: Woher kommst du? Odpowiedz zwrotem Ich komme aus … i nazwą kraju.

Woher kommst du?

Skąd jesteś?

Ich komme aus Deutschland.

Jestem z Niemiec.

Ich komme aus Spanien.

Jestem z Hiszpanii.

Ich komme aus Indien.

Jestem z Indii.

Woher pyta o pochodzenie. Naucz się zwrotów aus Deutschland, aus Spanien i aus Indien jako całości. Niektóre nazwy krajów potrzebują dodatkowego słowa, na przykład aus der Schweiz. Te wzorce poznasz później.

Uczeń stoi przed blokiem na ulicy w Berlinie, trzymając w ręku mapę miasta.

02

Gdzie mieszkasz?

Miejsce pochodzenia i miejsce zamieszkania mogą być różne. Wo wohnst du? pyta, gdzie mieszkasz teraz. Użyj Ich wohne in … z nazwą miasta.

Wo wohnst du?

Gdzie mieszkasz?

Ich wohne in Berlin.

Mieszkam w Berlinie.

Ich wohne in Madrid.

Mieszkam w Madrycie.

Ich komme aus Spanien. Ich wohne in Berlin.

Jestem z Hiszpanii. Mieszkam w Berlinie.

Wo pyta o miejsce. Porównaj Woher kommst du? z Wo wohnst du? W tych zwrotach używaj aus dla pochodzenia, a in dla miasta, w którym mieszkasz.

Dwoje kolegów ćwiczy rozmowę przy stoliku z podręcznikami do nauki języków.

03

Mów o językach

Kraj i język mają różne nazwy: Deutschland to Niemcy, a Deutsch to niemiecki. Zapytaj Was sprichst du zu Hause?, żeby dowiedzieć się, jakim językiem ktoś mówi w domu. Zapamiętaj zu Hause jako zwrot „w domu”.

Was sprichst du zu Hause?

Jakim językiem mówisz w domu?

Ich spreche Spanisch.

Mówię po hiszpańsku.

Ich spreche Hindi.

Mówię po hindi.

Ich spreche Deutsch und Englisch.

Mówię po niemiecku i angielsku.

Was znaczy „co”. W tym pytaniu odpowiedzią jest język. Und znaczy „i”. Nazwy języków pisz wielką literą: Deutsch, Englisch, Spanisch, Hindi. Na razie zapamiętaj spreche i sprichst jako część tych zwrotów.

04

Cztery przydatne słowa pytające

Na początku postaw słowo pytające, potem czasownik: Wo wohnst du? Po nim stoi osoba, tutaj du. Wie heißt du? z rozdziału 1 ma ten sam schemat.

Cztery przydatne słowa pytające
Słowo pytające i znaczeniePrzykład
wie · jakWie heißt du?
wo · gdzieWo wohnst du?
woher · skądWoher kommst du?
was · coWas sprichst du zu Hause?

Wie heißt du?

Jak masz na imię?

Wo wohnst du?

Gdzie mieszkasz?

Woher kommst du?

Skąd jesteś?

Was sprichst du zu Hause?

Jakim językiem mówisz w domu?

Wie dosłownie znaczy „jak”, ale Wie heißt du? to niemiecki sposób pytania o imię. Zachowaj kolejność: słowo pytające + czasownik + osoba. Reszta pytania może stać dalej, jak w Was sprichst du zu Hause?

Recepcjonistka i nowy uczeń rozmawiają przyjaźnie przy recepcji szkoły językowej.

05

Rozmowa na „pan/pani”

W rozmowie na „pan/pani” używaj Sie, tak jak w rozdziale 1. Naucz się pasujących pytań jako całych zwrotów: Woher kommen Sie? Wo wohnen Sie? Was sprechen Sie zu Hause?

Frau Weber

Wie heißen Sie?

Jak się pan nazywa? · grzecznie

Ravi

Ich heiße Ravi.

Nazywam się Ravi.

Frau Weber

Woher kommen Sie?

Skąd pan jest? · grzecznie

Ravi

Ich komme aus Indien.

Jestem z Indii.

Frau Weber

Wo wohnen Sie?

Gdzie pan mieszka? · grzecznie

Ravi

Ich wohne in Berlin.

Mieszkam w Berlinie.

Frau Weber

Was sprechen Sie zu Hause?

Jakim językiem mówi pan w domu? · grzecznie

Ravi

Ich spreche Hindi.

Mówię po hindi.

Przedstaw się krótko, podając własne dane: Ich heiße … Ich komme aus … Ich wohne in … Ich spreche … Grzecznościowe Sie zapisuj wielką literą, nawet w środku zdania.

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.