A1-31 · Di qué quieres hacer con wollen

Deseos y planes

Usa wollen para expresar intenciones y planes, con el infinitivo al final, y compáralo con la forma cortés möchte.

Unos 5 minutos de lectura · 13 preguntas

Una persona adulta planea un viaje junto a unos libros de idiomas, un mapa y una maleta pequeña.

Una intención clara

Wollen significa 'querer (hacer algo)'. Las formas del singular son ich will, du willst y er/sie will. Aquí, will en alemán expresa un deseo o una intención; no es el auxiliar de futuro inglés will.

Ich will Deutsch lernen.

Quiero aprender alemán.

Du willst nach Berlin reisen.

Quieres viajar a Berlín.

Mara will heute arbeiten.

Mara quiere trabajar hoy.

Ben will ein Buch lesen.

Ben quiere leer un libro.

Pon la actividad al final: Ich will Deutsch lernen. Lernen significa 'aprender', reisen 'viajar' y arbeiten 'trabajar'.

Unos amigos se sientan alrededor de una mesa y hablan de un paseo y una comida juntos para el fin de semana.

Planes juntos

Las formas del plural son wir wollen, ihr wollt y sie wollen. El Sie de cortesía también lleva wollen. Un grupo puede decir qué tiene intención de hacer el fin de semana.

Wir wollen am Samstag kochen.

Queremos cocinar el sábado.

Ihr wollt am Sonntag wandern.

Queréis hacer senderismo el domingo.

Die Freunde wollen zusammen essen.

Los amigos quieren comer juntos.

Am Samstag wollen wir einkaufen.

Queremos ir de compras el sábado.

Si quieres, empieza con una expresión de tiempo: Am Samstag wollen wir kochen. El verbo modal se queda en segunda posición, después va el sujeto y el infinitivo se queda al final.

Dos amigos sentados en una mesa de cafetería hablan de unirse a una excursión.

Pregunta por un plan

Coloca wollen primero en una pregunta de sí o no: Willst du mitkommen? Mitkommen significa 'venir (con alguien)'. Para pedir algo con cortesía en una cafetería, möchte suele ser más suave que will.

Willst du mitkommen?

¿Quieres venir?

Wollt ihr morgen reisen?

¿Queréis viajar mañana?

Ich will heute nicht arbeiten.

Hoy no quiero trabajar.

Mara möchte auch mitkommen.

A Mara también le gustaría venir.

Ich will einen Kaffee puede sonar exigente. Ich möchte einen Kaffee expresa un deseo cortés. Con una actividad, ambos llevan el infinitivo al final: Ich möchte mitkommen.

¿Quieres probar?

Comprueba lo que recuerdas con 13 preguntas breves.