A1-31 · Di' che cosa vuoi fare con wollen

Desideri e progetti

Usa wollen per intenzioni e progetti, con l'infinito alla fine, e confrontalo con la forma cortese möchte.

Circa 5 minuti di lettura · 13 domande

Una persona adulta organizza un viaggio accanto a libri di lingue, una mappa e una piccola valigia.

Un'intenzione chiara

Wollen significa voler fare qualcosa. Le forme del singolare sono ich will, du willst ed er/sie will. Qui il tedesco will esprime un desiderio o un'intenzione; non è la parola inglese will del futuro.

Ich will Deutsch lernen.

Voglio imparare il tedesco.

Du willst nach Berlin reisen.

Vuoi fare un viaggio a Berlino.

Mara will heute arbeiten.

Mara vuole lavorare oggi.

Ben will ein Buch lesen.

Ben vuole leggere un libro.

Metti l'attività alla fine: Ich will Deutsch lernen. Lernen significa imparare, reisen viaggiare e arbeiten lavorare.

Amici seduti attorno a un tavolo parlano di una passeggiata e di un pasto insieme per il fine settimana.

Progetti insieme

Le forme del plurale sono wir wollen, ihr wollt e sie wollen. Anche con il Sie di cortesia si usa wollen. Un gruppo può dire che cosa intende fare nel fine settimana.

Wir wollen am Samstag kochen.

Vogliamo cucinare sabato.

Ihr wollt am Sonntag wandern.

Volete fare un'escursione domenica.

Die Freunde wollen zusammen essen.

Gli amici vogliono mangiare insieme.

Am Samstag wollen wir einkaufen.

Vogliamo fare la spesa sabato.

Se vuoi, inizia con un'espressione di tempo: Am Samstag wollen wir kochen. Il verbo modale rimane in seconda posizione, poi viene il soggetto e l'infinito rimane alla fine.

Due amici seduti al tavolino di un bar parlano di unirsi a una gita.

Chiedi di un progetto

In una domanda sì o no metti wollen al primo posto: Willst du mitkommen? Mitkommen significa venire con qualcuno. Per ordinare con cortesia in un bar, möchte di solito è più garbato di will.

Willst du mitkommen?

Vuoi venire anche tu?

Wollt ihr morgen reisen?

Volete viaggiare domani?

Ich will heute nicht arbeiten.

Oggi non voglio lavorare.

Mara möchte auch mitkommen.

Anche Mara vorrebbe venire.

Ich will einen Kaffee può suonare esigente. Ich möchte einen Kaffee esprime un desiderio cortese. Con un'attività, entrambi richiedono un infinito alla fine: Ich möchte mitkommen.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 13 brevi domande.