A1-31 · Говоріть про те, що хочете зробити, з wollen
Бажання й плани
Використовуйте wollen для намірів і планів з інфінітивом у кінці та порівняйте його з ввічливим möchte.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 13
01
Чіткий намір
Wollen означає «хотіти» (щось зробити). Форми однини: ich will, du willst і er/sie will. Німецьке will тут виражає бажання або намір. Це не англійське will, що позначає майбутній час.
Ich will Deutsch lernen.
Я хочу вчити німецьку.
Du willst nach Berlin reisen.
Ти хочеш поїхати до Берліна.
Mara will heute arbeiten.
Мара хоче сьогодні працювати.
Ben will ein Buch lesen.
Бен хоче прочитати книжку.
Ставте дію в кінці: Ich will Deutsch lernen. Lernen означає «вчити(ся)», reisen — «подорожувати», а arbeiten — «працювати».
02
Спільні плани
Форми множини: wir wollen, ihr wollt і sie wollen. З ввічливим Sie теж вживається wollen. Група може сказати, що збирається робити на вихідних.
Wir wollen am Samstag kochen.
Ми хочемо готувати в суботу.
Ihr wollt am Sonntag wandern.
Ви хочете піти в похід у неділю.
Die Freunde wollen zusammen essen.
Друзі хочуть поїсти разом.
Am Samstag wollen wir einkaufen.
Ми хочемо піти за покупками в суботу.
Якщо хочете, почніть з обставини часу: Am Samstag wollen wir kochen. Модальне дієслово залишається на другому місці, потім іде підмет, а інфінітив стоїть у кінці.
03
Запитайте про плани
У загальному запитанні (запитанні «так/ні») ставте wollen на перше місце: Willst du mitkommen? Mitkommen означає «піти разом». Коли ввічливо замовляєте в кафе, möchte зазвичай звучить м'якше, ніж will.
Willst du mitkommen?
Ти хочеш піти з нами?
Wollt ihr morgen reisen?
Ви хочете завтра подорожувати?
Ich will heute nicht arbeiten.
Я не хочу сьогодні працювати.
Mara möchte auch mitkommen.
Мара теж хотіла б піти з нами.
Ich will einen Kaffee може звучати вимогливо. Ich möchte einen Kaffee виражає ввічливе побажання. З дією в обох випадках інфінітив стоїть у кінці: Ich möchte mitkommen.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 13.
Завантаження тесту…