A2-21 · أعطِ شخصًا شيئًا
في الفندق
استخدم مستلِمًا بالداتيف ومفعولًا مباشرًا بالأكوزاتيف في محادثة خيالية في استقبال فندق.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
مفتاح للنزيل
في هذا الفندق الخيالي، تستقبل موظفة الاستقبال إيفا النزيل باول. بعض الأفعال تأخذ مفعولين. الشخص الذي يستلم شيئًا يكون في الداتيف، والشيء المعطى يكون في الأكوزاتيف.
Eva gibt dem Gast den Schlüssel.
تعطي إيفا النزيل المفتاح.
Paul zeigt der Rezeptionistin den Ausweis.
يُري باول موظفة الاستقبال بطاقة هويته.
Eva gibt dem Gast eine Zimmerkarte.
تعطي إيفا النزيل بطاقة مفتاح غرفة.
Paul gibt der Rezeptionistin die Buchungsnummer.
يعطي باول موظفة الاستقبال رقم الحجز.
مع مفعولين اسمين، ضع الشخص بالداتيف قبل الشيء بالأكوزاتيف: dem Gast den Schlüssel. يتحول Der Gast إلى dem Gast، ويتحول der Schlüssel إلى den Schlüssel.
02
اشرح المرافق
تُري إيفا باول مرافق الفندق. وتأخذ الأفعال zeigen وerklären وbringen أيضًا شخصًا بالداتيف وشيئًا بالأكوزاتيف. اسأل wem عن الشخص، وwas عن الشيء.
Eva zeigt dem Gast den Aufzug.
تُري إيفا النزيل المصعد.
Sie erklärt dem Gast den Weg zum Zimmer.
تشرح إيفا للنزيل الطريق إلى الغرفة.
Eva zeigt den Gästen den Frühstücksraum.
تُري إيفا النزلاء قاعة الإفطار.
Ein Mitarbeiter bringt dem Gast ein Handtuch.
يحضر موظف منشفة للنزيل.
Der Aufzug يعني المصعد، وder Frühstücksraum يعني قاعة الإفطار، وdas Handtuch يعني المنشفة. وفي الأسماء الجمع بالداتيف تظهر نون إضافية في الغالب: den Gästen.
03
استخدم ضميرًا للشخص
بعد أن يعرف باول وإيفا من يقصدان، يمكنهما استخدام ضمير بالداتيف. تعني mir «لي»، وihm «له»، وIhnen بصيغة المخاطبة الرسمية «لكم». ويبقى الشيء بالأكوزاتيف.
Eva sagt: Ich gebe Ihnen den Schlüssel.
تقول إيفا: أنا أعطيكم المفتاح.
Paul fragt: Zeigen Sie mir den Frühstücksraum?
يسأل باول: هل تُريني قاعة الإفطار؟
Eva bringt ihm die Rechnung.
تحضر إيفا له الفاتورة.
Paul gibt ihr die Zimmerkarte.
يعطيها باول بطاقة مفتاح الغرفة.
مع ضمير شخصي بالداتيف واسم بالأكوزاتيف، يأتي الضمير أولًا: Ich gebe Ihnen den Schlüssel. يحتفظ هذا الفصل بالشيء اسمًا حتى ترى حالته الإعرابية.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…