A2-11 · عبّر عن السبب باستخدام weil
في الصيدلية
اطرح أسئلة بسيطة في الصيدلية، واشرح الأسباب بجملة weil يأتي فعلها في آخرها.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
اشرح سبب وجودك هناك
Weil تعني «لأن». تقدّم سببًا، ويتحرك الفعل المصرَّف إلى آخر جملته. تساعدك هذه الحوارات المتخيّلة على التدرّب على طرح الأسئلة.
Ich gehe in die Apotheke, weil ich eine Frage habe.
أذهب إلى الصيدلية لأن لديّ سؤالًا.
Ben bleibt zu Hause, weil er krank ist.
يبقى بن في البيت لأنه مريض.
Mara fragt nach, weil sie den Hinweis nicht versteht.
تطلب مارا توضيحًا لأنها لا تفهم التعليمات.
Ich lese die Packungsbeilage, weil ich mehr wissen möchte.
أقرأ نشرة الدواء لأنني أريد أن أعرف المزيد.
قارن بين Ich habe eine Frage وweil ich eine Frage habe. الكلمة Apotheke تعني «صيدلية»، وHinweis تعني «تعليمات» أو «إشعار»، وPackungsbeilage تعني «نشرة الدواء». لا توصي الأمثلة بدواء ولا بجرعة.
02
أسئلة قبل القرار
اسأل الصيدلي عندما تكون المعلومات غير واضحة. في جملة weil التي فيها فعل ناقص، يأتي المصدر قبل الفعل الناقص المصرَّف في آخر الجملة.
Wie nehme ich das Medikament ein?
كيف أتناول الدواء؟
Ich frage nach, weil ich nichts falsch machen möchte.
أطلب توضيحًا لأنني لا أريد أن أفعل شيئًا خاطئًا.
Ben braucht eine Erklärung, weil er den Text nicht lesen kann.
يحتاج بن إلى شرح لأنه لا يستطيع قراءة النص.
Ist das Medikament rezeptpflichtig?
هل يحتاج الدواء إلى وصفة طبية؟
Medikament تعني «دواء»، وrezeptpflichtig تعني «يحتاج إلى وصفة طبية». لاحظ نهايتي الجملتين: machen möchte وlesen kann. السؤال يطلب معلومات، والدرس لا يقدم تعليمات لتناول الدواء.
03
ضع السبب أولًا
يمكنك أن تبدأ الجملة بكلمة weil. عندها تحتل جملة السبب كلها الموضع الأول، فتبدأ الجملة الرئيسية بفعلها. وتفصل فاصلة بين الجملتين.
Weil ich eine Frage habe, gehe ich in die Apotheke.
لأنّ لديّ سؤالًا، أذهب إلى الصيدلية.
Weil Ben krank ist, bleibt er zu Hause.
لأن بن مريض، يبقى في البيت.
Weil die Erklärung wichtig ist, höre ich genau zu.
لأن الشرح مهم، أستمع باهتمام.
Ich frage noch einmal, weil ich unsicher bin.
أسأل مرة أخرى لأنني غير متأكد.
استخدم Weil Ben krank ist, bleibt er …، لا Weil Ben krank ist, er bleibt … . وفي الجملة الأخيرة، تعني unsicher «غير متأكد». ويمكن أن يأتي السبب قبل الفعل أو بعده دون تغيير قاعدة الفعل في آخر الجملة.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…