A2-11 · weil से कारण बताएँ
दवा की दुकान पर
दवा की दुकान पर सरल सवाल पूछें और weil वाले उपवाक्य से कारण बताएँ, जिसमें क्रिया अंत में आती है।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
बताएँ कि आप वहाँ क्यों हैं
Weil का अर्थ है 'क्योंकि'। यह कारण बताता है, और संयुग्मित क्रिया अपने उपवाक्य के अंत में चली जाती है। ये काल्पनिक संवाद सवाल पूछने की भाषा का अभ्यास कराते हैं।
Ich gehe in die Apotheke, weil ich eine Frage habe.
मैं दवा की दुकान जा रहा हूँ क्योंकि मेरा एक सवाल है।
Ben bleibt zu Hause, weil er krank ist.
बेन घर पर रह रहा है, क्योंकि वह बीमार है।
Mara fragt nach, weil sie den Hinweis nicht versteht.
मारा स्पष्टीकरण माँग रही है, क्योंकि वह निर्देश नहीं समझती।
Ich lese die Packungsbeilage, weil ich mehr wissen möchte.
मैं दवा की जानकारी-पर्ची पढ़ता हूँ क्योंकि मैं और जानना चाहता हूँ।
Ich habe eine Frage और weil ich eine Frage habe की तुलना करें। Apotheke का अर्थ है 'दवा की दुकान', Hinweis का अर्थ है 'निर्देश' या 'सूचना', और Packungsbeilage का अर्थ है 'दवा के पैकेट में रखी जानकारी-पर्ची'। ये उदाहरण किसी दवा या खुराक की सलाह नहीं देते।
02
फ़ैसले से पहले सवाल
जब जानकारी साफ़ न हो, तो फ़ार्मासिस्ट से पूछें। मोडल क्रिया वाले weil उपवाक्य में मूल रूप अंत में आने वाली संयुग्मित मोडल क्रिया से पहले आता है।
Wie nehme ich das Medikament ein?
मैं दवा कैसे लूँ?
Ich frage nach, weil ich nichts falsch machen möchte.
मैं स्पष्टीकरण माँगता हूँ क्योंकि मैं कोई ग़लती नहीं करना चाहता।
Ben braucht eine Erklärung, weil er den Text nicht lesen kann.
बेन को स्पष्टीकरण चाहिए, क्योंकि वह लिखा हुआ पाठ नहीं पढ़ सकता।
Ist das Medikament rezeptpflichtig?
क्या इस दवा के लिए नुस्ख़ा चाहिए?
Medikament का अर्थ है 'दवा', और rezeptpflichtig का अर्थ है 'जिसके लिए डॉक्टर का नुस्ख़ा ज़रूरी हो'। उपवाक्य के अंत में machen möchte और lesen kann पर ध्यान दें। सवाल सिर्फ़ जानकारी माँगता है; यह पाठ दवा लेने के बारे में कोई निर्देश नहीं देता।
03
कारण पहले रखें
आप weil से भी शुरू कर सकते हैं। तब पूरा कारण वाला उपवाक्य पहले स्थान पर होता है, इसलिए मुख्य वाक्य अपनी क्रिया से शुरू होता है। अल्पविराम दोनों उपवाक्यों को अलग करता है।
Weil ich eine Frage habe, gehe ich in die Apotheke.
क्योंकि मेरा एक सवाल है, मैं दवा की दुकान जा रहा हूँ।
Weil Ben krank ist, bleibt er zu Hause.
चूँकि बेन बीमार है, वह घर पर रुका हुआ है।
Weil die Erklärung wichtig ist, höre ich genau zu.
क्योंकि स्पष्टीकरण महत्वपूर्ण है, मैं ध्यान से सुनता हूँ।
Ich frage noch einmal, weil ich unsicher bin.
मैं फिर से पूछता हूँ क्योंकि मुझे पक्का नहीं है।
Weil Ben krank ist, bleibt er … लिखें, Weil Ben krank ist, er bleibt … नहीं। आख़िरी वाक्य में unsicher का अर्थ है 'अनिश्चित'। कारण कार्य से पहले आए या बाद में, क्रिया को अंत में रखने का नियम नहीं बदलता।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…