A2-11 · Назвіть причину за допомогою weil

У аптеці

Ставте прості запитання в аптеці й пояснюйте причини підрядним реченням із weil, де дієслово стоїть у кінці.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

Фармацевт і дорослий клієнт розмовляють по обидва боки прилавка аптеки; на прилавку прості коробки з ліками та листок.

Поясніть, навіщо ви прийшли

Weil означає «тому що». Воно вводить причину, а дієслово в особовій формі переходить у кінець своєї частини речення. Ці вигадані діалоги тренують мову, потрібну для запитань.

Ich gehe in die Apotheke, weil ich eine Frage habe.

Я йду до аптеки, тому що маю запитання.

Ben bleibt zu Hause, weil er krank ist.

Бен залишається вдома, тому що він хворий.

Mara fragt nach, weil sie den Hinweis nicht versteht.

Мара просить пояснення, тому що вона не розуміє вказівки.

Ich lese die Packungsbeilage, weil ich mehr wissen möchte.

Я читаю інструкцію, тому що хочу знати більше.

Порівняйте Ich habe eine Frage і weil ich eine Frage habe. Apotheke означає «аптека», Hinweis означає «вказівка» або «примітка», а Packungsbeilage означає «інструкція для пацієнта». Приклади не рекомендують жодних ліків чи дозування.

Запитання перед рішенням

Запитуйте фармацевта, коли інформація незрозуміла. У підрядному реченні з weil і модальним дієсловом інфінітив стоїть у кінці перед модальним дієсловом в особовій формі.

Wie nehme ich das Medikament ein?

Як мені прийняти ліки?

Ich frage nach, weil ich nichts falsch machen möchte.

Я прошу пояснення, тому що не хочу зробити щось не так.

Ben braucht eine Erklärung, weil er den Text nicht lesen kann.

Бену потрібне пояснення, тому що він не може прочитати текст.

Ist das Medikament rezeptpflichtig?

Чи потрібен для цих ліків рецепт?

Medikament означає «ліки», а rezeptpflichtig означає «за рецептом». Зверніть увагу на кінець речень: machen möchte і lesen kann. Запитання стосується інформації; урок не дає вказівок щодо прийому ліків.

Спершу причина

Можна почати з weil. Тоді вся підрядна частина з причиною займає перше місце, і головне речення починається з дієслова. Кома розділяє частини речення.

Weil ich eine Frage habe, gehe ich in die Apotheke.

Оскільки в мене є запитання, я йду до аптеки.

Weil Ben krank ist, bleibt er zu Hause.

Оскільки Бен хворий, він залишається вдома.

Weil die Erklärung wichtig ist, höre ich genau zu.

Оскільки пояснення важливе, я уважно слухаю.

Ich frage noch einmal, weil ich unsicher bin.

Я питаю ще раз, тому що я не впевнений.

Пишіть Weil Ben krank ist, bleibt er …, а не Weil Ben krank ist, er bleibt … . В останньому реченні unsicher означає «невпевнений». Причина може стояти перед дією або після неї; правило про дієслово в кінці не змінюється.

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.