← सभी अध्याय

A2-42 · बताएँ कि आपका मतलब किस किताब या फ़िल्म से है

किताबें और फ़िल्में

लोगों और कहानियों की पहचान बताने के लिए संबंधवाचक उपवाक्यों में कर्ता और कर्म कारक के सर्वनाम इस्तेमाल करें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

पुस्तकालय के कैफ़े में एक पाठक और एक फ़िल्म प्रेमी एक किताब और बिना लिखावट वाले फ़िल्म पोस्टर की तुलना कर रहे हैं।

01

संबंधवाचक सर्वनाम को कर्ता बनाएँ

संबंधवाचक उपवाक्य किसी संज्ञा के बारे में और जानकारी देता है। उसके लिंग के अनुसार der, die या das इस्तेमाल करें और क्रिया का बदला हुआ रूप अंत में रखें: ein Film, der spannend ist.

Das ist ein Film, der spannend ist.

यह एक फ़िल्म है जो रोमांचक है।

Ich mag die Geschichte, die hier beginnt.

मुझे वह कहानी पसंद है जो यहाँ शुरू होती है।

Das ist ein Buch, das lustig ist.

यह एक किताब है जो मज़ेदार है।

Ich kenne einen Film, der sehr lang ist.

मैं एक ऐसी फ़िल्म के बारे में जानता हूँ जो बहुत लंबी है।

Der Film का मतलब फ़िल्म, die Geschichte का कहानी और das Buch का किताब है। संबंधवाचक उपवाक्य को अल्पविराम से अलग करें।

एक वयस्क अपनी सुझाई हुई फ़िल्म और किताब की ओर इशारा कर रहा है और दूसरा व्यक्ति सुन रहा है।

02

संबंधवाचक सर्वनाम को कर्म बनाएँ

अगर क्रिया का असर संबंधवाचक सर्वनाम पर पड़ता है, तो कर्म कारक इस्तेमाल करें। पुल्लिंग der बदलकर den हो जाता है: der Film, den ich sehe. स्त्रीलिंग die और नपुंसकलिंग das नहीं बदलते।

Das ist der Film, den ich sehe.

यह वही फ़िल्म है जो मैं देख रहा हूँ।

Das ist die Geschichte, die ich lese.

यह वही कहानी है जो मैं पढ़ रहा हूँ।

Das ist das Buch, das Mara empfiehlt.

यह वही किताब है जो Mara सुझाती है।

Ich kenne den Autor, den du magst.

मैं उस लेखक को जानता हूँ जो तुम्हें पसंद है।

सर्वनाम का लिंग उपवाक्य के बाहर की संज्ञा से तय होता है। उसका कारक संबंधवाचक उपवाक्य के अंदर उसकी भूमिका से तय होता है।

पुस्तक क्लब की मेज़ पर दोस्त एक अपराध उपन्यास और एक हास्य फ़िल्म पर चर्चा कर रहे हैं।

03

क्रिया को अंत में रखें

भूतकाल के संबंधवाचक उपवाक्य में सहायक क्रिया अंत में आती है: der Film, den ich gesehen habe. मोडल क्रिया होने पर वह अंत में आती है: das Buch, das ich lesen möchte.

Das ist der Film, den ich gesehen habe.

यह वही फ़िल्म है जो मैंने देखी थी।

Das ist das Buch, das ich lesen möchte.

यह वही किताब है जो मैं पढ़ना चाहता हूँ।

Ich mag Filme, die lustig sind.

मुझे ऐसी फ़िल्में पसंद हैं जो मज़ेदार हैं।

Das ist ein Krimi, den ich gern lese.

यह एक अपराध कथा है जिसे पढ़ने में मुझे मज़ा आता है।

Der Krimi का मतलब अपराध कथा और die Komödie का हास्य रचना है। छोटा संबंधवाचक उपवाक्य समीक्षा को और सटीक बनाता है।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।