A2-18 · wenn を使ってパーティーの計画を立てる

お祝い

架空のお祝いの場面で、wenn の副文を使って条件や繰り返し起こる出来事を表しましょう。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

計画と条件

この架空の話で、Lina と Ben は結婚式のお祝いを計画します。Wenn は「もし〜なら」という意味になることがあります。条件を導き、人称変化した動詞は最後に置かれます。

Wir feiern im Garten, wenn das Wetter gut ist.

天気が良ければ、庭でお祝いをします。

Wir feiern im Haus, wenn es regnet.

雨が降ったら、家の中でお祝いをします。

Lina backt einen Kuchen, wenn sie Zeit hat.

時間があれば、Lina はケーキを焼きます。

Ben kauft Blumen, wenn der Laden offen ist.

お店が開いていれば、Ben は花を買います。

Es regnet と wenn es regnet を比べてみましょう。主文は計画を述べ、wenn の副文は条件を述べます。Die Feier は「お祝い」、die Hochzeit は「結婚式」という意味です。

wenn の副文を先に置くこともできます。副文全体が文頭の位置を占めるので、主文は人称変化した動詞から始まります。二つの節の間にはコンマを入れましょう。

Wenn die Gäste kommen, beginnt die Feier.

お客さんが着くと、お祝いが始まります。

Wenn der Kuchen fertig ist, deckt Ben den Tisch.

ケーキができあがると、Ben は食卓の用意をします。

Wenn alle da sind, machen wir ein Foto.

みんなが集まったら、写真を撮ります。

Wenn die Musik beginnt, tanzen die Gäste.

音楽が始まると、お客さんたちは踊ります。

Wenn es regnet, feiern wir im Haus と言います。コンマの後では、feiern が wir の前に来ます。主文にもう一つ wenn を加えてはいけません。

繰り返し起こる場合、Wenn は「〜のとき」や「〜するたびに」という意味にもなります。Immer wenn は繰り返しをはっきり示します。Lina は架空の家族の習慣を説明しており、誰もが共有する慣習ではありません。

Immer wenn wir einen Hochzeitstag feiern, laden wir Freunde ein.

結婚記念日を祝うたびに、友達を招待します。

Wenn Oma Geburtstag hat, bringen wir Blumen mit.

おばあちゃんの誕生日には、花を持っていきます。

Wir gratulieren Lina, wenn sie Geburtstag hat.

Lina の誕生日には、私たちがお祝いの言葉を伝えます。

Immer wenn wir zusammen feiern, hören wir Musik.

一緒にお祝いするたびに、音楽を聞きます。

Ein Hochzeitstag は「結婚記念日」です。Gratulieren は「誰かを祝う」という意味です。Immer wenn は、そのたびに起こることを示します。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。