A2-18 · Планируйте праздник с помощью wenn
Праздники
Используйте придаточные с wenn для условий и повторяющихся случаев на вымышленном празднике.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
План и условие
В этой вымышленной истории Лина и Бен планируют свадебный праздник. Wenn может значить «если». Оно вводит условие, а спрягаемый глагол стоит в конце.
Wir feiern im Garten, wenn das Wetter gut ist.
Мы будем праздновать в саду, если будет хорошая погода.
Wir feiern im Haus, wenn es regnet.
Мы будем праздновать дома, если пойдёт дождь.
Lina backt einen Kuchen, wenn sie Zeit hat.
Лина испечёт торт, если у неё будет время.
Ben kauft Blumen, wenn der Laden offen ist.
Бен купит цветы, если магазин будет открыт.
Сравните Es regnet и wenn es regnet. Главное предложение описывает план, а придаточное с wenn называет условие. Die Feier — это «праздник», а die Hochzeit — «свадьба».
02
Начните с условия
Придаточное с wenn можно поставить первым. Всё придаточное занимает первое место, поэтому главное предложение начинается со спрягаемого глагола. Между предложениями поставьте запятую.
Wenn die Gäste kommen, beginnt die Feier.
Когда придут гости, начнётся праздник.
Wenn der Kuchen fertig ist, deckt Ben den Tisch.
Когда торт будет готов, Бен накроет на стол.
Wenn alle da sind, machen wir ein Foto.
Когда все соберутся, мы сфотографируемся.
Wenn die Musik beginnt, tanzen die Gäste.
Когда начнётся музыка, гости будут танцевать.
Используйте Wenn es regnet, feiern wir im Haus. После запятой feiern стоит перед wir. Не добавляйте второе wenn в главное предложение.
03
Каждый раз, когда мы празднуем
Wenn также значит «когда» или «всякий раз, когда», если речь идёт о повторяющихся событиях. Immer wenn явно подчёркивает повторение. Лина описывает привычки своей вымышленной семьи, а не обычаи, общие для всех.
Immer wenn wir einen Hochzeitstag feiern, laden wir Freunde ein.
Каждый раз, когда мы отмечаем годовщину свадьбы, мы приглашаем друзей.
Wenn Oma Geburtstag hat, bringen wir Blumen mit.
Когда у бабушки день рождения, мы приносим цветы.
Wir gratulieren Lina, wenn sie Geburtstag hat.
Мы поздравляем Лину, когда у неё день рождения.
Immer wenn wir zusammen feiern, hören wir Musik.
Всякий раз, когда мы празднуем вместе, мы слушаем музыку.
Ein Hochzeitstag — это «годовщина свадьбы». Gratulieren значит «поздравлять (кого-то)». Immer wenn вводит то, что происходит каждый раз.
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…