A2-1 · Se souvenir avec le Perfekt
Souvenirs d'enfance
Parlez des jeux d'enfance, des jouets préférés et des sorties avec les participes irréguliers les plus courants.
Environ 5 minutes de lecture · 12 questions
01
Un après-midi dans le passé
Mia se souvient des après-midi passés avec son frère. Le Perfekt indique ce qui s'est passé. Certains participes changent de voyelle et se terminent en -en au lieu de -t.
Ich habe als Kind viele Bücher gelesen.
Enfant, je lisais beaucoup de livres.
Mein Bruder hat oft einen Ball geworfen.
Mon frère lançait souvent une balle.
Wir haben im Garten gespielt.
Nous jouions dans le jardin.
Abends haben wir zusammen gegessen.
Le soir, nous mangions ensemble.
Le verbe auxiliaire haben change selon la personne : ich habe, er hat, wir haben. Le participe reste le même et se place en général à la fin de la proposition principale.
02
Apprendre le participe complet
On ne peut pas toujours former un participe irrégulier en ajoutant ge- et -t. Apprenez l'infinitif et le participe ensemble. Les exemples ci-dessous utilisent haben.
| Sens | Infinitif | Participe passé |
|---|---|---|
| lire | lesen | gelesen |
| voir | sehen | gesehen |
| chanter | singen | gesungen |
| écrire | schreiben | geschrieben |
| trouver | finden | gefunden |
| manger | essen | gegessen |
Ich habe ein Bild gesehen.
J'ai vu une image.
Wir haben ein Lied gesungen.
Nous avons chanté une chanson.
Meine Schwester hat einen Brief geschrieben.
Ma sœur a écrit une lettre.
Ich habe meinen Teddy gefunden.
J'ai retrouvé mon ours en peluche.
Comparez spielen → gespielt et lesen → gelesen. Des verbes comme finden et singen changent de voyelle : gefunden, gesungen. Répétez chaque paire à voix haute.
03
Certains souvenirs se racontent avec sein
Utilisez sein avec ces verbes quand ils décrivent un déplacement vers un autre lieu : gehen, kommen et fahren. Sein va aussi avec bleiben. Apprenez l'auxiliaire avec le participe.
Wir sind zum Spielplatz gegangen.
Nous sommes allés au terrain de jeux.
Ich bin mit dem Fahrrad zur Schule gefahren.
Je suis allé à l'école à vélo.
Meine Freundin ist zu uns gekommen.
Mon amie est venue chez nous.
Am Sonntag sind wir zu Hause geblieben.
Dimanche, nous sommes restés à la maison.
Ces exemples décrivent un déplacement ou le fait de rester quelque part : bin gefahren, ist gekommen, sind gegangen, sind geblieben. Ne choisissez pas l'auxiliaire seulement parce que le participe finit en -en : gelesen se construit quand même avec haben.
04
Raconter un petit souvenir
Lisez le souvenir de Leo. Remarquez les deux auxiliaires et les participes à la fin. Pensez ensuite à votre propre enfance : un jouet, un jeu, un lieu et une personne.
Ich habe meinen alten Ball gefunden.
J'ai retrouvé mon vieux ballon.
Dann bin ich mit meinem Bruder zum Park gegangen.
Ensuite, je suis allé au parc avec mon frère.
Wir haben dort Fußball gespielt und ein Eis gegessen.
Nous y avons joué au football et mangé une glace.
Abends sind wir nach Hause gekommen.
Le soir, nous sommes rentrés.
Une suite simple suffit : Ich habe … gefunden. Dann bin ich … gegangen. Wir haben … gegessen. Placez l'auxiliaire près du début et le participe à la fin.
Envie d'essayer ?
Vérifiez ce que vous avez retenu avec 12 questions courtes.
Chargement du quiz…