A2-35 · 二つの場所を比べる
都会と田舎
同じ程度の性質には so ... wie を使い、違いには比較級と als を使います。
読む時間の目安:約5分 · クイズ12問

01
同じ程度の性質を表す
So ... wie は「~と同じくらい…」という意味です。形容詞の原級を使います: Das Dorf ist so schön wie die Stadt. Genauso ... wie は、同じ程度であることをはっきり示します。
Das Dorf ist so schön wie die Stadt.
その村はその街と同じくらい美しいです。
Der Park ist so ruhig wie der Garten.
その公園はその庭と同じくらい静かです。
Die Wohnung ist genauso groß wie das Haus.
そのアパートの部屋はその家とまったく同じくらい広いです。
Das Dorf ist nicht so laut wie die Stadt.
その村はその街ほど騒がしくありません。
Das Dorf は村、die Stadt は都市や町という意味です。Ruhig は静かな、laut は騒がしい、schön は美しいという意味です。

02
違いを表す
違いを表すには、比較級に als を続けます: Die Stadt ist größer als das Dorf. 多くの比較級は -er を付けて作ります。ウムラウトも付くものがあります。
Die Stadt ist größer als das Dorf.
その街はその村より大きいです。
Das Dorf ist ruhiger als die Stadt.
その村はその街より静かです。
Die Miete ist hier teurer als dort.
ここの家賃はあそこの家賃より高いです。
Die Stadt ist größer als das Dorf.
その街はその村より大きいです。
Groß は größer、ruhig は ruhiger、teuer は teurer になります。標準ドイツ語では、比較級の後に wie を使いません。

03
日常生活を比べる
不規則な比較級もあります: gut → besser、viel → mehr、gern → lieber。何と比べているかを示すときは als を使います。
Die Verbindung ist hier besser als dort.
ここはあそこより交通の便がよいです。
Hier gibt es mehr Geschäfte als dort.
ここにはあそこより多くの店があります。
Ich wohne lieber im Dorf als in der Stadt.
私は街に住むより村に住むほうが好きです。
Der Bus ist so schnell wie die Bahn.
そのバスはその電車と同じくらい速いです。
Die Verbindung は接続や交通の便という意味です。どの都市や村も同じだと言うのではなく、具体的に比べて交通やサービス、好みを説明しましょう。
挑戦してみましょうか?
12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
クイズを読み込み中…