← 所有章节

A2-35 · 比较两个地方

城市与乡村

用 so ... wie 表示性质相同,用比较级加 als 表示差异。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

两位朋友比较照片中的村庄广场和城市公园。

01

描述相同的性质

So ... wie 表示和……一样……。使用形容词原级: Das Dorf ist so schön wie die Stadt. Genauso ... wie 更明确地强调程度相同。

Das Dorf ist so schön wie die Stadt.

这个村庄和这座城市一样美丽。

Der Park ist so ruhig wie der Garten.

这个公园和这个花园一样安静。

Die Wohnung ist genauso groß wie das Haus.

这套公寓和这栋房子完全一样大。

Das Dorf ist nicht so laut wie die Stadt.

这个村庄没有这座城市那么吵。

Das Dorf 表示村庄,die Stadt 表示城市或城镇。Ruhig 表示安静的,laut 表示吵闹的,schön 表示美丽的。

有公寓楼的城市街道与有小房子的安静乡村小巷形成对比。

02

描述差异

表示差异时,使用比较级加 als: Die Stadt ist größer als das Dorf. 很多比较级加 -er,有些还需要加变音符号。

Die Stadt ist größer als das Dorf.

这座城市比这个村庄大。

Das Dorf ist ruhiger als die Stadt.

这个村庄比这座城市安静。

Die Miete ist hier teurer als dort.

这里的租金比那里贵。

Die Stadt ist größer als das Dorf.

这座城市比这个村庄大。

Groß 变成 größer,ruhig 变成 ruhiger,teuer 变成 teurer。在标准德语中,比较级后不用 wie。

一个人在城镇和村庄之间选择住处,比较公交接驳和附近的商店。

03

比较日常生活

有些比较级是不规则的: gut → besser、viel → mehr 和 gern → lieber。说出比较对象时用 als。

Die Verbindung ist hier besser als dort.

这里的交通联系比那里好。

Hier gibt es mehr Geschäfte als dort.

这里的商店比那里多。

Ich wohne lieber im Dorf als in der Stadt.

比起住在城市里,我更喜欢住在村庄里。

Der Bus ist so schnell wie die Bahn.

这辆公交车和这列火车一样快。

Die Verbindung 表示连接或交通联系。描述交通、服务或偏好时,要作具体比较,而不是说所有城市或村庄都一样。

准备好试试了吗?

用12道简短的问题,看看你记住了多少。