← सभी अध्याय

A2-15 · dass से कोई समस्या बताएँ

शिकायतें

dass वाले उपवाक्यों से एक काल्पनिक ख़राब ख़रीदारी का वर्णन करें, माफ़ी की बात आगे बताएँ और रिफंड पर बात करें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

गुआश शैली का चित्र: घरेलू सामान की एक छोटी दुकान के काउंटर पर एक ग्राहक कर्मचारी को दरार वाला नीला कप और रसीद दिखा रहा है।

01

समस्या बताएँ

इस काल्पनिक दुकान में लेआ एक क्षतिग्रस्त कप लौटाती है। Dass के बाद वह बात आती है जो कोई कहता, देखता या जानता है। संयुग्मित क्रिया को dass वाले उपवाक्य के अंत में रखें।

Lea sagt, dass die Tasse kaputt ist.

लेआ कहती है कि कप टूटा हुआ है।

Sie zeigt, dass die Tasse einen Riss hat.

वह दिखाती है कि कप में दरार है।

Der Verkäufer sieht, dass die Tasse beschädigt ist.

दुकान का कर्मचारी देखता है कि कप क्षतिग्रस्त है।

Lea erklärt, dass sie den Kassenbon hat.

लेआ समझाती है कि उसके पास रसीद है।

Die Tasse ist kaputt और dass die Tasse kaputt ist की तुलना करें। अल्पविराम मुख्य वाक्य को dass वाले उपवाक्य से अलग करता है। Kaputt का अर्थ है 'टूटा हुआ'।

02

जवाब दें और माफ़ी माँगें

दुकान का कर्मचारी ध्यान से सुनता है और माफ़ी माँगता है। Es tut mir leid के बाद dass वाला उपवाक्य आ सकता है। यह बताता है कि बोलने वाले को किस बात का खेद है। माफ़ी से क्रिया को अंत में रखने का नियम नहीं बदलता।

Es tut mir leid, dass die Tasse kaputt ist.

मुझे खेद है कि कप टूटा हुआ है।

Der Verkäufer sagt, dass das ein Fehler ist.

दुकान का कर्मचारी कहता है कि यह एक ग़लती है।

Lea sagt, dass sie nicht zufrieden ist.

लेआ कहती है कि वह संतुष्ट नहीं है।

Es tut mir leid, dass Sie unzufrieden sind.

मुझे खेद है कि आप संतुष्ट नहीं हैं।

माफ़ी Es tut mir leid से शुरू होती है। ग़लती को ein Fehler कहते हैं। ist या sind चुनने से पहले हर उपवाक्य का कर्ता जाँचें।

03

रिफंड पर बात करें

लेआ अपने पैसे वापस माँगती है। इस काल्पनिक बातचीत में कर्मचारी मान जाता है। ये वाक्य उनके समझौते का वर्णन करते हैं, रिफंड के बारे में कोई सामान्य नियम नहीं।

Lea sagt, dass sie ihr Geld zurückhaben möchte.

लेआ कहती है कि वह अपने पैसे वापस चाहेगी।

Der Verkäufer bestätigt, dass Lea ihr Geld zurückbekommt.

दुकान का कर्मचारी पुष्टि करता है कि लेआ को उसके पैसे वापस मिलेंगे।

Lea sagt, dass sie den Kassenbon hier lässt.

लेआ कहती है कि वह रसीद यहीं छोड़ रही है।

Der Verkäufer sagt, dass die Rückzahlung heute kommt.

दुकान का कर्मचारी कहता है कि रिफंड आज पहुँच जाएगा।

Das Geld zurückbekommen का अर्थ है 'पैसे वापस पाना'। dass वाले उपवाक्य में अलग होने वाली क्रिया अंत में जुड़ी हुई रहती है: zurückbekommt।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।