A2-15 · Segnalare un problema con dass
Reclami
Descrivi un acquisto difettoso fittizio, riferisci delle scuse e discuti un rimborso usando frasi con dass.
Circa 5 minuti di lettura · 12 domande
01
Descrivi il problema
In questo negozio fittizio, Lea restituisce una tazza danneggiata. Dass introduce ciò che qualcuno dice, nota o sa. Metti il verbo coniugato alla fine della frase con dass.
Lea sagt, dass die Tasse kaputt ist.
Lea dice che la tazza è rotta.
Sie zeigt, dass die Tasse einen Riss hat.
Mostra che la tazza ha una crepa.
Der Verkäufer sieht, dass die Tasse beschädigt ist.
Il commesso vede che la tazza è danneggiata.
Lea erklärt, dass sie den Kassenbon hat.
Lea spiega che ha lo scontrino.
Confronta Die Tasse ist kaputt con dass die Tasse kaputt ist. La virgola separa la frase principale dalla frase con dass. Kaputt significa 'rotto'.
02
Rispondi e scusati
Il commesso ascolta e si scusa. Dopo Es tut mir leid può seguire una frase con dass. Indica di cosa si scusa chi parla. Le scuse non cambiano la struttura con il verbo alla fine.
Es tut mir leid, dass die Tasse kaputt ist.
Mi dispiace che la tazza sia rotta.
Der Verkäufer sagt, dass das ein Fehler ist.
Il commesso dice che si tratta di un errore.
Lea sagt, dass sie nicht zufrieden ist.
Lea dice che non è soddisfatta.
Es tut mir leid, dass Sie unzufrieden sind.
Mi dispiace che Lei non sia soddisfatta.
Le scuse iniziano con Es tut mir leid. Errore si dice ein Fehler. Controlla il soggetto di ogni frase prima di scegliere ist o sind.
03
Parla di un rimborso
Lea chiede di riavere i suoi soldi. In questo scambio fittizio, il commesso è d'accordo. Queste frasi descrivono il loro accordo, non una regola generale sui rimborsi.
Lea sagt, dass sie ihr Geld zurückhaben möchte.
Lea dice che vorrebbe riavere i suoi soldi.
Der Verkäufer bestätigt, dass Lea ihr Geld zurückbekommt.
Il commesso conferma che Lea riavrà i suoi soldi.
Lea sagt, dass sie den Kassenbon hier lässt.
Lea dice che lascia qui lo scontrino.
Der Verkäufer sagt, dass die Rückzahlung heute kommt.
Il commesso dice che il rimborso arriverà oggi.
Das Geld zurückbekommen significa 'riavere i soldi'. In una frase con dass, il verbo separabile resta unito alla fine: zurückbekommt.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.
Caricamento del quiz…