A2-15 · dass کے ساتھ کسی مسئلے کی اطلاع دیں
شکایات
ایک فرضی ناقص خریداری بیان کریں، معذرت کا ذکر کریں اور dass والے جملوں کے ساتھ رقم کی واپسی پر بات کریں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
مسئلہ بیان کریں
اس فرضی دکان میں لیا ایک خراب کپ واپس کرتی ہے۔ Dass کے بعد وہ بات آتی ہے جو کوئی کہتا ہے، دیکھتا ہے یا جانتا ہے۔ گردان شدہ فعل کو dass والے جملے کے آخر میں رکھیں۔
Lea sagt, dass die Tasse kaputt ist.
لیا کہتی ہے کہ کپ ٹوٹا ہوا ہے۔
Sie zeigt, dass die Tasse einen Riss hat.
وہ دکھاتی ہے کہ کپ میں دراڑ ہے۔
Der Verkäufer sieht, dass die Tasse beschädigt ist.
سیلز مین دیکھتا ہے کہ کپ کو نقصان پہنچا ہے۔
Lea erklärt, dass sie den Kassenbon hat.
لیا وضاحت کرتی ہے کہ اس کے پاس رسید ہے۔
Die Tasse ist kaputt اور dass die Tasse kaputt ist کا موازنہ کریں۔ کوما مرکزی جملے کو dass والے جملے سے الگ کرتا ہے۔ Kaputt کا مطلب ہے 'ٹوٹا ہوا'۔
02
جواب دیں اور معذرت کریں
سیلز مین بات سنتا ہے اور معذرت کرتا ہے۔ Es tut mir leid کے بعد dass والا جملہ آ سکتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ بولنے والے کو کس بات پر افسوس ہے۔ معذرت سے فعل کے آخر میں آنے کا اصول نہیں بدلتا۔
Es tut mir leid, dass die Tasse kaputt ist.
مجھے افسوس ہے کہ کپ ٹوٹا ہوا ہے۔
Der Verkäufer sagt, dass das ein Fehler ist.
سیلز مین کہتا ہے کہ یہ ایک غلطی ہے۔
Lea sagt, dass sie nicht zufrieden ist.
لیا کہتی ہے کہ وہ مطمئن نہیں ہے۔
Es tut mir leid, dass Sie unzufrieden sind.
مجھے افسوس ہے کہ آپ مطمئن نہیں ہیں۔
معذرت Es tut mir leid سے شروع ہوتی ہے۔ غلطی کو ein Fehler کہتے ہیں۔ ist یا sind چننے سے پہلے ہر جملے کا فاعل دیکھیں۔
03
رقم کی واپسی پر بات کریں
لیا اپنے پیسے واپس مانگتی ہے۔ اس فرضی گفتگو میں سیلز مین مان جاتا ہے۔ یہ جملے ان کے درمیان طے پانے والی بات بیان کرتے ہیں، رقم کی واپسی کا کوئی عام اصول نہیں۔
Lea sagt, dass sie ihr Geld zurückhaben möchte.
لیا کہتی ہے کہ وہ اپنے پیسے واپس لینا چاہے گی۔
Der Verkäufer bestätigt, dass Lea ihr Geld zurückbekommt.
سیلز مین تصدیق کرتا ہے کہ لیا کو اس کے پیسے واپس مل جائیں گے۔
Lea sagt, dass sie den Kassenbon hier lässt.
لیا کہتی ہے کہ وہ رسید یہیں چھوڑ رہی ہے۔
Der Verkäufer sagt, dass die Rückzahlung heute kommt.
سیلز مین کہتا ہے کہ رقم کی واپسی آج ہو جائے گی۔
Das Geld zurückbekommen کا مطلب ہے 'پیسے واپس ملنا'۔ dass والے جملے میں علیحدہ ہونے والا فعل آخر میں ایک ساتھ رہتا ہے: zurückbekommt۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…