A2-19 · mir, dir और संप्रदान कारक के दूसरे रूप इस्तेमाल करें
रीति-रिवाज़ और शिष्टाचार
एक काल्पनिक मुलाक़ात में तारीफ़ करें, बताएँ कि कौन-सी चीज़ किसकी है और मदद की पेशकश करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
बताएँ कि आपको क्या पसंद है
एवा के घर की इस काल्पनिक मुलाक़ात में आमिर उसकी मेज़ की तारीफ़ करता है। Gefallen बताता है कि किसी को कोई चीज़ अच्छी लगती है। वह चीज़ कर्ता होती है; व्यक्ति संप्रदान कारक में होता है।
Die Dekoration gefällt mir.
मुझे सजावट पसंद है।
Die Blumen gefallen dir.
तुम्हें फूल पसंद हैं।
Das Geschirr gefällt dem Gast.
मेहमान को बर्तन पसंद हैं।
Die Servietten gefallen Eva.
एवा को नैपकिन पसंद हैं।
'मुझे' के लिए mir और 'तुम्हें' के लिए dir इस्तेमाल करें। एकवचन चीज़ के साथ gefällt आता है, जबकि बहुवचन चीज़ों के साथ gefallen। ये निजी प्रतिक्रियाएँ हैं, शिष्टाचार के सार्वभौमिक नियम नहीं।
02
पूछें कि चीज़ किसकी है
दरवाज़े के पास आमिर कोट और बैग के बारे में पूछता है। Gehören के साथ मालिक संप्रदान कारक में आता है। वस्तु कर्ता बनी रहती है, इसलिए उसका वचन तय करता है कि gehört होगा या gehören।
Wem gehört die Jacke?
जैकेट किसकी है?
Die Jacke gehört Amir.
जैकेट आमिर की है।
Die Schuhe gehören ihm.
जूते उसके हैं।
Gehört die Tasche Ihnen?
क्या बैग आपका है?
संप्रदान कारक वाली रचना में Wem पूछता है कि कोई चीज़ किसे मिलती है या किसकी है। Ihm का अर्थ है 'उसे (पुरुष)', ihr का अर्थ है 'उसे (स्त्री)', और Ihnen 'आपको' का विनम्र रूप है।
03
विनम्रता से मदद की पेशकश करें
आमिर प्लेटें उठाने में एवा की मदद करने की पेशकश करता है। Helfen के साथ व्यक्ति संप्रदान कारक में आता है। वर्तमान काल के कुछ रूप हैं: ich helfe, du hilfst और er hilft।
Kann ich dir helfen?
क्या मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ?
Amir hilft der Gastgeberin.
आमिर मेज़बान (महिला) की मदद करता है।
Du hilfst dem Gast.
तुम मेहमान की मदद करते हो।
Wir helfen Ihnen gern.
हम ख़ुशी से आपकी मदद करेंगे।
जिसे आप du कहते हैं, उसके लिए dir इस्तेमाल करें। विनम्र संबोधन में Ihnen इस्तेमाल करें। helfen के साथ पुरुष मेज़बान के लिए dem Gastgeber और महिला मेज़बान के लिए der Gastgeberin इस्तेमाल करें।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…