A2-19 · 使用 mir、dir 等与格形式
习俗与礼仪
在一次虚构的做客中表达赞赏、说明东西是谁的,并主动提出帮忙。
阅读约需5分钟 · 12道测验题

01
说出你喜欢什么
在这次虚构的做客中,Amir 很欣赏 Eva 的餐桌。Gefallen 表示某样东西让某人喜欢。事物作主语,人用与格。
Die Dekoration gefällt mir.
我喜欢这个装饰。
Die Blumen gefallen dir.
你喜欢这些花。
Das Geschirr gefällt dem Gast.
客人喜欢这套餐具。
Die Servietten gefallen Eva.
Eva 喜欢这些餐巾。
mir 表示“对我”,dir 表示“对你”。单数事物用 gefällt,复数事物用 gefallen。这些只是个人的感受,不是普遍适用的礼仪规则。
02
问问这是谁的
在门口,Amir 问起大衣和包。Gehören 的所有者用与格。物品仍然是主语,所以由它的单复数决定用 gehört 还是 gehören。
Wem gehört die Jacke?
这件夹克是谁的?
Die Jacke gehört Amir.
这件夹克是 Amir 的。
Die Schuhe gehören ihm.
这双鞋是他的。
Gehört die Tasche Ihnen?
这个包是您的吗?
Wem 在与格结构中问“谁”接收或拥有某物。Ihm 表示“对他”,ihr 表示“对她”,Ihnen 是“对您”的礼貌形式。
03
礼貌地提供帮助
Amir 主动提出帮 Eva 端盘子。Helfen 后面的人用与格。它的现在时形式有 ich helfe、du hilfst 和 er hilft。
Kann ich dir helfen?
我可以帮你吗?
Amir hilft der Gastgeberin.
Amir 帮女主人的忙。
Du hilfst dem Gast.
你帮客人的忙。
Wir helfen Ihnen gern.
我们很乐意帮您。
对用 du 称呼的人,用 dir。礼貌称呼时,用 Ihnen。用 helfen 时,帮男主人说 dem Gastgeber,帮女主人说 der Gastgeberin。
准备好试试了吗?
用12道简短的问题,看看你记住了多少。
正在加载测验…