A2-48 · تابع من يعطي ماذا ولمن
التعامل مع الموظفين الرسميين
راجع حالة الرفع والنصب والداتيف في محادثات عن الاستمارات والمواعيد.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
حدد الفاعل
توضح حالة الرفع من يقوم بالفعل: Der Mitarbeiter prüft den Antrag. الفاعل هو Der Mitarbeiter. تعني Der Antrag طلباً، وتعني das Formular استمارة.
Der Mitarbeiter prüft den Antrag.
يفحص الموظف الطلب.
Die Mitarbeiterin prüft das Formular.
تفحص الموظفة الاستمارة.
Das Formular liegt hier.
الاستمارة هنا.
Wer prüft den Antrag?
من يفحص الطلب؟
اسأل بـ Wer? عن الشخص الذي يقوم بالفعل. يتوافق الفعل مع الفاعل: der Mitarbeiter prüft, die Mitarbeiter prüfen.
02
حدد المستند الذي يقع عليه الفعل
تحدد حالة النصب مفعول أفعال مثل brauchen وprüfen وunterschreiben. تتحول der للمذكر إلى den: Ich brauche den Pass. تبقى die للمؤنث وdas للمحايد كما هما.
Ich brauche den Pass.
أحتاج إلى جواز السفر.
Mara unterschreibt das Formular.
توقّع مارا الاستمارة.
Ben prüft die Anmeldung.
يفحص بن التسجيل.
Ich möchte den Antrag unterschreiben.
أود أن أوقّع الطلب.
تعني Der Pass جواز سفر، وتعني die Anmeldung تسجيلاً، ويعني unterschreiben أن يوقّع. أما Die Unterlagen فهي اسم جمع بمعنى مستندات.
03
حدد الشخص الذي يتلقاه
مع geben وzeigen، يأتي الشخص الذي يتلقى المستند أو يراه في حالة الداتيف. في Ich gebe dem Mitarbeiter den Pass، الفاعل في حالة الرفع، والمتلقي في الداتيف، والمفعول في النصب.
Ich gebe dem Mitarbeiter den Pass.
أعطي الموظف جواز السفر.
Ich zeige der Mitarbeiterin das Formular.
أُري الموظفة الاستمارة.
Wem geben Sie den Antrag?
لمن تعطون الطلب؟
Ich gebe Ihnen den Pass.
أعطيكم جواز السفر، بصيغة الاحترام.
اسأل بـ Wem? عن المتلقي. قارن بين dem Mitarbeiter وder Mitarbeiterin وden Mitarbeitern. عند مخاطبة شخص باحترام، استخدم Ihnen.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…