← Todos los capítulos

A2-48 · Fíjate en quién da qué a quién

Trámites en oficinas públicas

Repasa el nominativo, el acusativo y el dativo en conversaciones sobre formularios y citas.

Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas

Un empleado revisa una solicitud en una ventanilla mientras una persona adulta espera con una carpeta.

01

Identifica el sujeto

El nominativo indica quién realiza la acción: Der Mitarbeiter prüft den Antrag. Der Mitarbeiter es el sujeto. Der Antrag significa solicitud y das Formular, formulario.

Der Mitarbeiter prüft den Antrag.

El empleado revisa la solicitud.

Die Mitarbeiterin prüft das Formular.

La empleada revisa el formulario.

Das Formular liegt hier.

El formulario está aquí.

Wer prüft den Antrag?

¿Quién revisa la solicitud?

Pregunta Wer? para saber qué persona realiza la acción. El verbo concuerda con el sujeto: der Mitarbeiter prüft, die Mitarbeiter prüfen.

Una persona firma un formulario en blanco y organiza un pasaporte y unos documentos en una ventanilla.

02

Identifica el documento sobre el que se actúa

El acusativo indica el objeto directo de acciones como brauchen, prüfen y unterschreiben. El masculino der pasa a den: Ich brauche den Pass. El femenino die y el neutro das no cambian.

Ich brauche den Pass.

Necesito el pasaporte.

Mara unterschreibt das Formular.

Mara firma el formulario.

Ben prüft die Anmeldung.

Ben revisa la inscripción.

Ich möchte den Antrag unterschreiben.

Me gustaría firmar la solicitud.

Der Pass significa pasaporte; die Anmeldung, inscripción; y unterschreiben, firmar. Die Unterlagen es un sustantivo plural que significa documentos.

Una persona le entrega un pasaporte a un empleado mientras otro empleado explica un formulario.

03

Identifica a la persona que lo recibe

Con geben y zeigen, la persona que recibe o ve el documento va en dativo. Ich gebe dem Mitarbeiter den Pass tiene un sujeto en nominativo, un destinatario en dativo y un objeto directo en acusativo.

Ich gebe dem Mitarbeiter den Pass.

Le doy el pasaporte al empleado.

Ich zeige der Mitarbeiterin das Formular.

Le muestro el formulario a la empleada.

Wem geben Sie den Antrag?

¿A quién le da usted la solicitud?

Ich gebe Ihnen den Pass.

Le doy el pasaporte a usted.

Pregunta Wem? para saber quién es el destinatario. Compara dem Mitarbeiter, der Mitarbeiterin y den Mitarbeitern. Para dirigirte a alguien de usted, usa Ihnen.

¿Quieres probar?

Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.