A2-48 · Segui chi dà che cosa a chi

Le pratiche negli uffici pubblici

Ripassa nominativo, accusativo e dativo nelle conversazioni su moduli e appuntamenti.

Circa 5 minuti di lettura · 12 domande

Un impiegato controlla una domanda allo sportello mentre una persona adulta aspetta con una cartellina.

Individua il soggetto

Il nominativo indica chi compie l'azione: Der Mitarbeiter prüft den Antrag. Der Mitarbeiter è il soggetto. Der Antrag significa domanda e das Formular significa modulo.

Der Mitarbeiter prüft den Antrag.

L'impiegato controlla la domanda.

Die Mitarbeiterin prüft das Formular.

L'impiegata controlla il modulo.

Das Formular liegt hier.

Il modulo è qui.

Wer prüft den Antrag?

Chi controlla la domanda?

Chiedi Wer? per sapere chi compie l'azione. Il verbo concorda con il soggetto: der Mitarbeiter prüft, die Mitarbeiter prüfen.

Una persona firma un modulo in bianco e sistema un passaporto e dei documenti allo sportello.

Individua il documento interessato

L'accusativo indica il complemento oggetto di azioni come brauchen, prüfen e unterschreiben. Il maschile der diventa den: Ich brauche den Pass. Il femminile die e il neutro das restano invariati.

Ich brauche den Pass.

Ho bisogno del passaporto.

Mara unterschreibt das Formular.

Mara firma il modulo.

Ben prüft die Anmeldung.

Ben controlla l'iscrizione.

Ich möchte den Antrag unterschreiben.

Vorrei firmare la domanda.

Der Pass significa passaporto, die Anmeldung significa iscrizione e unterschreiben significa firmare. Die Unterlagen è un sostantivo plurale che significa documenti.

Una persona consegna un passaporto a un impiegato mentre un altro impiegato spiega un modulo.

Individua la persona che lo riceve

Con geben e zeigen, la persona che riceve o vede il documento va al dativo. Ich gebe dem Mitarbeiter den Pass ha un soggetto al nominativo, un destinatario al dativo e un complemento oggetto all'accusativo.

Ich gebe dem Mitarbeiter den Pass.

Do il passaporto all'impiegato.

Ich zeige der Mitarbeiterin das Formular.

Mostro il modulo all'impiegata.

Wem geben Sie den Antrag?

A chi dà la domanda?

Ich gebe Ihnen den Pass.

Le do il passaporto, dandole del Lei.

Chiedi Wem? per sapere chi è il destinatario. Confronta dem Mitarbeiter, der Mitarbeiterin e den Mitarbeitern. Per rivolgerti a una persona dandole del Lei, usa Ihnen.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.