A2-48 · 誰が誰に何を渡すのかを確認しましょう

役所でのやり取り

申請書や予約についての会話で、主格・対格・与格を復習します。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

主語を見つける

主格は、誰がその動作をするかを表します。Der Mitarbeiter prüft den Antrag. では、Der Mitarbeiter が主語です。Der Antrag は申請、das Formular は用紙という意味です。

Der Mitarbeiter prüft den Antrag.

男性職員が申請を確認します。

Die Mitarbeiterin prüft das Formular.

女性職員が用紙を確認します。

Das Formular liegt hier.

用紙はここにあります。

Wer prüft den Antrag?

誰が申請を確認しますか？

動作をする人を尋ねるには Wer? を使います。動詞は主語に合わせて変化します。der Mitarbeiter prüft, die Mitarbeiter prüfen.

対格は、brauchen、prüfen、unterschreiben などの動作の対象を表します。男性名詞の der は den になります。Ich brauche den Pass. 女性名詞の die と中性名詞の das は変わりません。

Ich brauche den Pass.

私はパスポートが必要です。

Mara unterschreibt das Formular.

マラが用紙に署名します。

Ben prüft die Anmeldung.

ベンが登録を確認します。

Ich möchte den Antrag unterschreiben.

私は申請書に署名したいです。

Der Pass はパスポート、die Anmeldung は登録、unterschreiben は署名するという意味です。Die Unterlagen は複数形の名詞で、書類という意味です。

geben と zeigen では、書類を受け取る人や見せられる人が与格になります。Ich gebe dem Mitarbeiter den Pass には、主格の主語、与格の受け手、対格の目的語があります。

Ich gebe dem Mitarbeiter den Pass.

私は男性職員にパスポートを渡します。

Ich zeige der Mitarbeiterin das Formular.

私は女性職員に用紙を見せます。

Wem geben Sie den Antrag?

あなたは誰に申請書を渡すのですか？

Ich gebe Ihnen den Pass.

私はあなたにパスポートを渡します。丁寧な呼びかけです。

受け手を尋ねるには Wem? を使います。dem Mitarbeiter、der Mitarbeiterin、den Mitarbeitern を比べましょう。相手に敬意を表して話す場合は Ihnen を使います。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。