← Tutti i capitoli

A2-37 · Descrivi un percorso con precisione

Guidare

Usa gegenüber, an ... vorbei e über per dare indicazioni stradali.

Circa 5 minuti di lettura · 12 domande

Un conducente parcheggia dall'altro lato della strada rispetto a una stazione ferroviaria, vicino a un distributore di benzina e a un incrocio.

01

Di fronte a un luogo

Gegenüber significa di fronte a e regge il dativo. Può precedere o seguire il sostantivo: gegenüber dem Bahnhof oppure dem Bahnhof gegenüber.

Der Parkplatz ist gegenüber dem Bahnhof.

Il parcheggio è di fronte alla stazione.

Die Bank ist der Tankstelle gegenüber.

La banca è di fronte al distributore di benzina.

Wir warten gegenüber der Schule.

Aspettiamo di fronte alla scuola.

Hier ist ein Parkplatz.

Qui c'è un parcheggio.

Der Parkplatz significa parcheggio e die Tankstelle significa distributore di benzina. Die Kreuzung è un incrocio.

Un'auto passa davanti a una stazione ferroviaria e a una scuola su una strada cittadina libera.

02

Passare in auto davanti a un punto di riferimento

An ... vorbei significa passare davanti a un luogo. An regge il dativo in questa espressione fissa per indicare un percorso: am Bahnhof vorbei, an der Schule vorbei. Am è la contrazione di an dem.

Fahren Sie am Bahnhof vorbei.

Passi in auto davanti alla stazione.

Wir fahren an der Schule vorbei.

Passiamo in auto davanti alla scuola.

Fahren Sie an der Bank vorbei.

Passi in auto davanti alla banca.

Ben fährt am Park vorbei.

Ben passa in auto davanti al parco.

Vorbeifahren si separa quando viene coniugato: Wir fahren am Bahnhof vorbei. Tieni vorbei alla fine di questa istruzione o affermazione.

Un'auto attraversa un piccolo ponte verso dei semafori mentre altri veicoli aspettano in coda.

03

Attraversare e seguire la segnaletica

Über può indicare l'attraversamento in un percorso. Per passare dall'altra parte, usa l'accusativo: über die Brücke, über den Platz. Links abbiegen significa girare a sinistra.

Wir fahren über die Brücke.

Attraversiamo il ponte in auto.

Gehen Sie über den Platz.

Attraversi la piazza a piedi.

Biegen Sie an der Ampel links ab.

Giri a sinistra al semaforo.

Wir stehen im Stau.

Siamo bloccati in un ingorgo.

Der Stau significa ingorgo e die Ampel significa semaforo. Questi esempi insegnano il linguaggio per indicare un percorso, non tutte le regole stradali.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.