← Усі розділи

A2-46 · Розкажіть про своє навчання

Освітні шляхи

Порівняйте Perfekt у розмові з Präteritum у письмових розповідях і формами, поширеними в усному мовленні.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

Дорослий отримує свідоцтво про складання іспиту й розповідає другові про завершення курсу.

01

Розкажіть, що ви завершили

У розмові часто вживають Perfekt: Ich habe die Prüfung bestanden. Допоміжне дієслово відмінюється, а дієприкметник стоїть наприкінці. Bestanden є дієприкметником від bestehen.

Ich habe die Prüfung bestanden.

Я склав іспит.

Mara hat ein Zeugnis bekommen.

Мара отримала свідоцтво.

Wir haben einen Kurs besucht.

Ми відвідували курс.

Ben ist zur Schule gegangen.

Бен ходив до школи.

Die Prüfung означає іспит, а das Zeugnis означає табель або шкільне свідоцтво. Дієприкметник від Bekommen має форму bekommen, без ge-.

Людина читає коротку історію чийогось навчання поруч зі шкільними фотографіями та свідоцтвами.

02

Розпізнавайте письмову розповідь про минуле

У письмовій біографії часто вживають Präteritum: Sie besuchte eine Schule. До правильних дієслів зазвичай додають -te. Неправильні форми потрібно вивчити: gehen → ging, bestehen → bestand.

Sie besuchte eine Schule.

Вона навчалася в одній школі.

Damals ging Ben zur Schule.

Тоді Бен ходив до школи.

Mara bestand die Prüfung.

Мара склала іспит.

Wir lernten jeden Tag.

Ми навчалися щодня.

Обидва часи можуть описувати завершені події минулого. Тут різниця полягає у способі розповіді, а не в тому, чи завершилася дія.

Дорослі порівнюють різні шляхи освіти та професійної підготовки за допомогою книжок, інструментів і свідоцтв на столі.

03

Використовуйте форми минулого часу, поширені в мовленні

War, hatte й форми модальних дієслів, як-от musste, також поширені в розмові. В одній розповіді можна сказати Ich musste lernen і Ich habe gelernt.

Ich war damals Schüler.

Тоді я був школярем.

Mara hatte eine Prüfung.

У Мари був іспит.

Ben musste viel lernen.

Бенові довелося багато вчитися.

Ich habe eine Ausbildung gemacht.

Я завершив професійну підготовку.

Das Gymnasium є одним із типів середньої школи, die Berufsschule є професійною школою, а die Ausbildung означає професійну підготовку. Ці терміни описують різні шляхи.

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.