A2-34 · Опишите определённый момент в прошлом

Семейные встречи

Используйте придаточные с als для одного случая или периода в прошлом, ставя глагол в конец.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12

Бабушка приходит на семейный обед, и родственники встречают её у двери.

Используйте als для одного случая в прошлом

Als означает "когда" для одного случая в прошлом: Als Oma kam, haben wir gegessen. В придаточном с als спрягаемый глагол стоит в конце.

Als Oma letzten Sonntag kam, haben wir gegessen.

Когда бабушка пришла в прошлое воскресенье, мы поели.

Als Oma kam, waren wir zu Hause.

Когда пришла бабушка, мы были дома.

Wir haben getanzt, als Ben geheiratet hat.

Мы танцевали, когда Ben женился.

Als Ben geheiratet hat, waren wir dabei.

Когда Ben женился, мы были там.

Die Hochzeit означает свадьбу, а der Besuch означает визит. Wenn используется для повторяющихся случаев или условий в настоящем и будущем; als указывает на определённое время в прошлом.

Семья рассматривает свадебные фотографии и вспоминает, кто был на празднике.

Начните с придаточного времени

Придаточное с als может стоять первым. Оно занимает первую позицию, поэтому главное предложение начинается с глагола: Als Oma kam, waren wir zu Hause. Разделяйте предложения запятой.

Als Oma kam, waren wir zu Hause.

Когда пришла бабушка, мы были дома.

Als die Feier begann, hat Mara gelacht.

Когда начался праздник, Mara засмеялась.

Wir waren müde, als die Feier endete.

Мы были уставшими, когда праздник закончился.

Als Ben ankam, haben wir gegessen.

Когда пришёл Ben, мы поели.

Возможен и другой порядок: Wir waren zu Hause, als Oma kam. При обоих порядках глагол в придаточном с als остаётся в конце.

Взрослые и дети рассматривают старый семейный альбом рядом с домашним пирогом.

Вспомните период в прошлом

Als может также обозначать один период в прошлом: Als ich klein war, haben wir oft zusammen gefeiert. Детство было одним периодом, даже если праздники в это время повторялись.

Als ich klein war, wohnten wir in Bonn.

Когда я был маленьким, мы жили в Бонне.

Als ich ein Kind war, hatten wir einen Hund.

Когда я был ребёнком, у нас была собака.

Immer wenn Oma kam, gab es Kuchen.

Каждый раз, когда приходила бабушка, был пирог.

Als wir Kinder waren, haben wir oft gespielt.

Когда мы были детьми, мы часто играли.

Чтобы подчеркнуть отдельные повторяющиеся случаи, используйте immer wenn: Immer wenn Oma kam, gab es Kuchen. Выбирайте als или wenn в зависимости от значения времени.

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.