A2-34 · 描述过去的某个特定时间

家庭聚会

用 als 从句描述过去的一次场合或一段时期，并把动词放在句末。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

用 als 描述过去的一次场合

Als 表示过去某一次的“当……时”：Als Oma kam, haben wir gegessen. 在 als 从句中，变位动词放在句末。

Als Oma letzten Sonntag kam, haben wir gegessen.

上个星期天奶奶来的时候，我们吃了饭。

Als Oma kam, waren wir zu Hause.

奶奶来的时候，我们在家。

Wir haben getanzt, als Ben geheiratet hat.

Ben 结婚的时候，我们跳了舞。

Als Ben geheiratet hat, waren wir dabei.

Ben 结婚的时候，我们也在场。

Die Hochzeit 的意思是婚礼，der Besuch 的意思是来访。Wenn 用于反复发生的场合或现在和将来的条件；als 则指向过去的某个特定时间。

als 从句可以放在句首。它整体占据第一位，因此主句以动词开头：Als Oma kam, waren wir zu Hause. 两个分句之间要用逗号。

Als Oma kam, waren wir zu Hause.

奶奶来的时候，我们在家。

Als die Feier begann, hat Mara gelacht.

庆祝活动开始的时候，Mara 笑了。

Wir waren müde, als die Feier endete.

庆祝活动结束的时候，我们很累。

Als Ben ankam, haben wir gegessen.

Ben 到的时候，我们吃了饭。

也可以使用另一种顺序：Wir waren zu Hause, als Oma kam. 两种顺序中，als 从句的动词都放在句末。

Als 也可以指过去的一段时期：Als ich klein war, haben wir oft zusammen gefeiert. 童年是一个时期，即使这段时间里庆祝活动反复发生。

Als ich klein war, wohnten wir in Bonn.

我小的时候，我们住在波恩。

Als ich ein Kind war, hatten wir einen Hund.

我还是孩子的时候，我们养了一只狗。

Immer wenn Oma kam, gab es Kuchen.

每次奶奶来，都会有蛋糕。

Als wir Kinder waren, haben wir oft gespielt.

我们小时候经常玩耍。

要强调多次独立发生的场合，用 immer wenn：Immer wenn Oma kam, gab es Kuchen. 根据时间含义选择 als 或 wenn。

用12道简短的问题，看看你记住了多少。