A2-38 · どんな気持ちなのか、その理由も伝える

気持ち

stolz auf や zufrieden mit のような形容詞を、組み合わせる前置詞と格と一緒に学びましょう。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

何かを誇りに思う

Stolz auf は「〜を誇りに思う」という意味で、対格を取ります。Ich bin stolz auf meinen Sohn. という形をまとめて覚えましょう。sein の後では、形容詞自体の形は変わりません。

Ich bin stolz auf meinen Sohn.

私は息子を誇りに思っています。

Mara ist stolz auf ihren Erfolg.

マラは自分の成功を誇りに思っています。

Ben ist stolz auf seine Tochter.

ベンは自分の娘を誇りに思っています。

Wir sind stolz auf unsere Leistung.

私たちは自分たちの成果を誇りに思っています。

Der Erfolg は「成功」、die Leistung は「成果」という意味です。この形容詞の表現では、移動の有無に関係なく Auf は対格を取ります。

Zufrieden mit は「〜に満足している」という意味で、与格を取ります。Unzufrieden mit は「〜に不満がある」という意味で、同じ形で使います。

Ich bin zufrieden mit dem Ergebnis.

私は結果に満足しています。

Mara ist zufrieden mit ihrer Arbeit.

マラは自分の仕事に満足しています。

Ben ist unzufrieden mit dem Ergebnis.

ベンは結果に不満があります。

Wir sind unzufrieden mit dem Plan.

私たちは計画に不満があります。

Das Ergebnis は「結果」、die Arbeit は「仕事」という意味です。Mit の後では、中性名詞に dem または meinem、女性名詞に der または meiner を使います。

Froh über は「〜をうれしく思う」、traurig über は「〜を悲しく思う」という意味です。どちらも対格を取ります。Wütend auf は「誰かに怒っている」という意味で、これも対格を取ります。

Ich bin froh über die Nachricht.

私はその知らせをうれしく思っています。

Mara ist traurig über den Abschied.

マラは別れを悲しく思っています。

Ben ist wütend auf seinen Freund.

ベンは自分の友人に怒っています。

Ich bin froh über das Geschenk.

私はプレゼントをうれしく思っています。

Die Nachricht は「知らせ」や「メッセージ」という意味です。froh über die Nachricht, traurig über den Abschied のように、原因を具体的に伝えましょう。Der Abschied は「別れ」という意味です。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。