A2-3 · 会う約束と連絡を保つこと

友情

待ち合わせを決め、sich treffen、sich freuen、sich melden を使って友達と会うことについて話しましょう。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

会う約束をする

Lea と Sam がお茶をする約束をします。Sich treffen には、主語に合わせた代名詞が必要です。この小さな語は表現の一部として覚えましょう：ich treffe mich、du triffst dich、wir treffen uns。

Ich treffe mich heute mit Sam.

今日、Sam と会います。

Triffst du dich oft mit Lea?

Lea とよく会うの？

Wir treffen uns am Samstag.

私たちは土曜日に会います。

Wir treffen uns um drei im Café.

私たちは三時にカフェで会います。

du では母音が変わります：treffen → du triffst。wir の uns は、互いに会う人たちを指します。ich treffe mich mit Sam では、mit が会う相手を示します。

会う約束は、その日が来る前にも、知らせを聞いたときにも気持ちを明るくしてくれます。Sich freuen auf は、何かを楽しみにする気持ちを表します。Sich freuen über は、受け取ったメッセージなど、ある事柄を喜ぶ気持ちを表します。

Ich freue mich auf das Treffen.

会うのを楽しみにしています。

Freust du dich auf Samstag?

土曜日、楽しみ？

Sam freut sich über die Nachricht.

Sam はメッセージを喜んでいます。

Wir freuen uns auf das Wochenende.

私たちは週末を楽しみにしています。

代名詞は主語に合わせます：ich freue mich、du freust dich、er freut sich、wir freuen uns。ここでは auf と über の後に対格（4格）が来ます：auf das Treffen、über die Nachricht。

Lea は今週忙しいですが、連絡は取り合っていたいと思っています。Sich melden は「連絡する」という意味です。ihr には euch を使います。「彼ら」という意味の sie には sich を使います。

Ich melde mich morgen.

明日連絡します。

Wann meldest du dich?

いつ連絡くれる？

Meldet ihr euch am Sonntag?

きみたち、日曜日に連絡くれる？

Lea und Sam treffen sich jede Woche.

Lea と Sam は毎週会っています。

疑問詞がある場合、動詞は主語の前に置きます：Wann meldest du dich? 疑問詞がなければ、動詞が先頭に来ます：Meldet ihr euch? どちらの疑問文でも、再帰代名詞は主語の後に来ます。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。